Mickey 3D "Sylvie, Jacques et les autres" testo

Traduzione in:deenitru

Sylvie, Jacques et les autres

Je me souviens de la première fille de ma vieElle s’appelait SylvieJe devais avoir environ six ans et demiElle était venue m'attraper dans la courPour me dire que c'était moi son chériQue c'était moi son chériJe me sentais beau, fier et fortJ'avais le cœur qui battait sans effortElle est revenue trois jours aprèsPour m'annoncer qu'elle m'aimait plusQue c'était plus moi son chériC'était plus moi son chériC'était Olivier, mon copain du CPJe me souviens plus lequel des deuxJ'ai le plus détestéJ'avais envie de leur collerUne bonne vieille tête au carréJe me sentais moche, faible et trahiQu'est-ce qu'elles peuvent être connesEt dire qu'après plus tard elles s'étonnent"Ah il s'est bien foutu de ma gueuleIl m'a bien prise pour une conne"Ma pauvre Sylvie, je te pardonneJ'entends ta petite voix qui résonne

Les années passentRien ne s'effaceTout se déplaceToujours en suivant la luneLes années passentC'est dégueulasseJe m'en débarrasseC'est pas au vieux singe qu'on apprend la grimace

Je me souviens du jour où Jacques Brel est mortJ'étais avec mon père et mon frèreDans la R5 ou la ChryslerC'est un type à la radioQui a dit que Jacques Brel était mortEt comme mon père avait l'air tristeEt comme mon père avait l'air tristeJe lui ai demandé qui c'étaitCe Jacques BrelIl m'a répondu que c'était le meilleur chanteur du mondeMais moi je le connaissais pasMoi je connaissais Claude FrançoisQuand je regardais la téléY avait toujours Claude FrançoisAlors moi du coup, je croyaisQue c'était lui le meilleur chanteur du mondeMais mon père il a dit :« Mais non, lui c'est un rigolo. »Qu'est-ce qu'on est con quand on est petitQu'est-ce qu'on est con mais on s'en foutOn a toute la vie devant nousUne vie pour bien planter les chouxUne vie pour marcher dans la boueUne vie pour éviter les coups

Les années passent …

Qu'est-ce qu'on est con quand on est petitMais qu'est-ce qu'elles peuvent être connes aussiQu'est-ce qu'on est con mais on s'en foutOn a toute la vie devant nous

Mais les années passent…

Sylvie, Jacques e gli altri

Mi ricordo della prima ragazza che fu nella vita miaSi chiamava SylvieDovevo aver più o meno sei anni e mezzoÈ venuta a catturarmi in giardinoPer dirmi che ero io il suo dilettoChe ero io il suo dilettoMi sentivo bene, orgoglioso e forteAvevo il cuore che batteva senza sostaE tornata tre giorni appressoPer rivelarmi che non m'amava piùChe non ero più io l'amore suoNon ero io l'amore suoEra Olivier, un compagno mio della prima elementareNon ricordo più chi dei dueHo odiato di piùAvevo voglia di dar loroUna buona vecchia testata sul muroMi sentivo brutto, debole e traditoQuanto possono essere bastardeE dire che che appena più tardi si stupiscono"Ah, se n'è ben fregato del mio broncioMi ha presa proprio per una cretina"Mia povera Sylvie, ti perdonoSento la tua voce flebile che risuona

Gli anni vannoNiente si cancellaTutto si muoveSempre seguendo la lunaGli anni se ne vannoÈ schifosoMe ne sbarazzoNon si insegna a un bebé a far moine.

Mi ricordo del giorno in cui Jacques Brel è partitoStavo col mio babbo e mio fratelloNella Renault 5 o nella ChryslerC'era un tipo alla radioChe ha detto che Jacques Brel era mortoE vista l'aria triste del mio babboE vista l'aria triste del mio babboGli chiesi chi fosse'Sto Jacques BrelMi ha risposto: "il più grande cantante al mondo"Ma io non lo conoscevoIo conoscevo Claude FrançoisQuando guardavo la TVC'era sempre Claude FrançoisAllora io di conseguenza, credevoChe fosse lui il miglior cantante al mondoCosì il mio babbo disse:"ma no, lui è solo un buffone"Quanto si è cretini quando si è piccoliQuanto si è cretini, ma ce ne freghiamoAbbiamo tutta la vita davanti a noiUna vita per ritirarci a vivere in campagnaUna vita per affondare nel fangoUna vita per schivare i colpi

Gli anni se ne vanno

Quanto si è cretini quando si è piccoliMa quanto possono essere stronze anche loroQuanto si è cretini, ma ce ne freghiamoAbbiamo tutta la vita davanti a noi

Ma gli anni se ne vanno...

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Sylvie, Jacques et les autres di Mickey 3D. O il testo della poesie Sylvie, Jacques et les autres. Mickey 3D Sylvie, Jacques et les autres testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Sylvie Jacques et les autres (Mickey 3D) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Sylvie Jacques et les autres senso.