Ah, mulherTu que criaste o amorAqui estou eu tão sóNa imensa trevaDa tua ausênciaMulher, cançãoNoturna flor do adeusVem me matar de amorDe amor nos braços teus
É tanto o meu amorTanto por tiQue não há dor maiorDo que eu viviA dor desta separaçãoOuvindo o próprio coraçãoBater cada minuto em vãoDa tua ausência
Ai, quem me deraDar-me todo a tiAi, quem me deraO tempo que perdiAi, quem me deraSer o arQue ao menosRoça os lábios teusE te beijarMais um adeus
Vinicius de Moraes, Baden Powell
Ah, donna,Tu che creasti l'amoreIo sono qui,tanto soloNell'immensa tenebraDella tua assenza.Donna, canzone,Fiore notturno dell'addioVieni a uccidermi di amoreDi amore, tra le tue braccia.
È tanto il mio amore,Tanto per teChe non c'è maggior doloreDi quello che ho vissutoDi questa separazioneUdendo il proprio cuoreBattere invano ogni minutoDella tua assenza.
Ah, se potessiDarmi tutto a teRiavere indietroIl tempo che ho perdutoAh, se potessiEssere l'ariaChe almenoSfiora le labbra tueE darti ancoraUn bacio d'addio.