Tino Rossi "Un jour je te dirai" testo

Un jour je te dirai

Phrases, serments qui tôt s'envolent,Soupirs, baisers frivoles,De vous je suis las.D'autres ne voient que cela,Pour moi l'amour n'est pas là.

Garde ton âme claire et pureDe toutes les souillures,Ô, toi que j'attends,Toi, ma princesse au cœur dormant,Toi, mon si doux roman.

Un jour je te dirai :C'est toi que j'aime,Alors j'inventeraiD'ardents poèmes.

Pour toi je chanteraiLes mots suprêmesLorsque je te dirai :C'est toi que j'aime.

L'ombre, la nuit sur mes yeux poseCe voile qui reposeDu jour trop brutal.Mon cœur te cherche, j'ai mal,Quel ciel te garde, quel val ?

Tout bas, puisque j'ignore en sommeLe nom dont on te nomme,Ma lèvre dit : Toi.Toi, c'est mon rêve, c'est ma foi,C'est plus que tout pour moi.

Un jour je te dirai :C'est toi que j'aime,Alors j'inventeraiD'ardents poèmes.

Pour toi je chanteraiLes mots suprêmesLorsque je te dirai :C'est toi que j'aime.~ ~ ~

Lorsque je te dirai :C'est toi que j'aime.

Un giorno ti dirò

Frasi, giuramenti che volano presto,Sospiri, baci frivoli,Di voi sono stanco.Altri vedono soltanto questo,Per me l'amore non è lì.

Tieni la tua anima chiara e puraDi tutte le macchie,Oh, tu che aspetto,Tu, la mia principessa al cuore dormiente,Tu, il mio dolce romanzo.

Un giorno ti dirò:

Sei tu che amo,

Allora inventerò

Delle ardenti poesie.

Per te canterò

Le parole supreme

Quando ti dirò:

Sei tu che amo.

L'ombra, la notte sui miei occhi poneQuesto velo che riposaDel giorno troppo brutale.Il mio cuore ti cerca, ho male,Quale cielo ti tiene, quale valle?

Molto basso, poiché ignoro insommaIl nome con cui ti chiamano,Il mio labbro dice: Tu.Tu: è il mio sogno, è la mia fede,È più di tutto per me.

Un giorno ti dirò:

Sei tu che amo,

Allora inventerò

Delle ardenti poesie.

Per te canterò

Le parole supreme

Quando ti dirò:

Sei tu che amo.~ ~ ~

Quando ti dirò:Sei tu che amo.