Patti Smith "Boy Cried Wolf" testo

Traduzione in:it

Boy Cried Wolf

Oh, the story's told, been told, retoldFrom the sacred scriptures to the tabloidsAll the fuss and fight none above a whisperFrom the soul of gold to the belly of a boy

Well they drew him from the forestLike they draw bloodTied him to a tree like St. SebastianAnd he turned his head and let the arrows flyThrough the trees, the treesThe ornamental leaves

[Chorus:]And the boy cried wolfWolf don't comeWolf withinBoy cried wolf

In the ancient mold where they're dancing downCalling to the moon but it won't answerAnd they fell on their kneesPassed the bowl aroundAnd the blood, the bloodThe sacramental blood

[Chorus]

I am the body, I am the streamI am the wake of everythingThey bring me flowers that are myselfGarlands of blood that are myselfPraying for the lamb that is myselfSlaying the lamb that is myself

They drew him from the forestLike they draw bloodTied him to a tree like St. SebastianAnd he turned his head and let the arrows flyThrough the trees, the treesThe ornamental leaves

[Chorus]

I don't careI don't knowI don't mindI don't mind

Torn, rebornThe cries of our dismayAre nothing to the wind but whose to mindKings are lifted up and kings are thrownLost, retrieved, received the human tide

Innocence had its dayInnocence had its dayInnocence, innocence

Il ragazzo gridò al lupo

Oh, la storia è stata raccontata, detta e ridettaDalle sacre scritture fino alle pagine dei giornali scandalisticiTutta la confusione e il trambusto, niente più di un sussurroDall'anima dorata fino allo stomaco di un ragazzo

Beh l'hanno portato fuori dalla forestaNello stesso modo in cui prelevano il sangueL'hanno legato ad un albero come San SebastianoE lui distolse lo sguardo e lasciò che le frecce venissero scoccateAttraverso gli alberi, gli alberiLe foglie ornamentali

[Ritornello:]E il ragazzo gridò al lupoIl lupo non arrivòIl lupo era all'internoIl ragazzo gridò al lupo

Nella terra antica dove ora stanno danzandoInvocando la luna ma lei non risponderàE sono caduti in ginocchioSi sono passati la ciotola fra di loroE il sangue, il sangueIl sangue del rituale

[Ritornello]

Sono il corpo, sono il flussoSono il risveglio di ogni cosaMi portano fiori, io sono quei fioriGhirlande color sangue, io sono quelle ghirlandePregando per l'agnello che sono ioMassacrando l'agnello che sono io

L'hanno portato fuori dalla forestaNello stesso modo in cui prelevano il sangueL'hanno legato ad un albero come San SebastianoE lui distolse lo sguardo e lasciò che le frecce venissero scoccateAttraverso gli alberi, gli alberiLe foglie ornamentali

[Ritornello]

Non mi importaNon lo soNon è un problema per meNon è un problema per me

Fatti a pezzi, rinatiLe nostre grida di sgomentoNon significano nulla per il vento tranne quelle di coloro a cui prestare attenzioneAlcuni re vengono fatti salire al trono ed altri vengono fatti caderePersi, ritrovati, sopraffatti dall'ondata umana

L'innocenza ha fatto il suo corsoL'innocenza ha fatto il suo corsoInnocenza, innocenza

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Boy Cried Wolf di Patti Smith. O il testo della poesie Boy Cried Wolf. Patti Smith Boy Cried Wolf testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Boy Cried Wolf senso.