The Clash "Should I Stay Or Should I Go" testo

Should I Stay Or Should I Go

Darling, you gotta let me knowShould I stay or should I go?If you say that you are mineI'll be here till the end of timeSo you gotta let me know:Should I stay or should I go?

It's always tease,tease,teaseYou're happy when I'm on my kneesOne day is fine and the next is blackSo if you want me off your backWell, come on and let me know:Should I stay or should I go?

Should I stay or should I go now?Should I stay or should I go now?If I go, there will be troubleAnd if I stay, it will be doubleSo come on and let me know

This indecision's bugging me(Esta decision me molesta)If you don't want me set me free(Si no me quieres librame)Exactly who I'm supposed to be(Diga me que tengo ser)Don't you know which clothes even fits me?(Sabes que ropa me queda?)Come on and let me know(Me tienes que decir)Should I cool it or should I blow?(Me debo ir o quedarme?)

Split

(Doblo el frío o lo soplo?)(Que es verdad!)

Should I stay or should I go now?(Doblo el frío o lo soplo?)Should I stay or should I go now?(Doblo el frío o lo soplo?)If I go there will be trouble(Si me voy, va a haber peligro)And if I stay it will be double(Si me quedo, es doble)So you gotta let me know(Pero que tienes que decir)Should I cool it or should I blow?(Doblo el frío o lo soplo?)Should I stay or should I go now?(Doblo el frío o lo soplo?)If I go there will be trouble(Si me voy, va a haber peligro)And if I stay it will be double(Si me quedo, es doble)So you gotta let me know(Pero que tienes que decir)Should I stay or should I go?

Devo restare o andarmene?

Cara, devi dirmeloDevo restare o andarmene?Se mi dici che sei miaIo starò qui fino alla fineQuindi devi dirmeloDevo restare o andarmene?

Mi prendi continuamente in giroSei felice quando sono in ginocchioUn giorno è tutto a posto e quello dopo per nienteQuindi se vuoi che mi tolga di mezzoVieni a dirmeloDevo restare o andarmene?

Devo restare o andarmene ora?Devo restare o andarmene ora?Se me ne vado ci saranno dei problemiE se resto ce ne saranno il doppioQuindi vieni a dirmelo

Quest'indecisione mi infastidisceSe non mi vuoi lasciami liberoEsattamente chi è che dovrei essere?Sai almeno che vestiti mi stanno bene?Vieni a dirmeloDevo raffreddare questo fuoco o soffiarci sopra?