Oleg Pogudin "Chto ty spish', vosstan', dushe moja (Что ты спишь, восстань, душе моя)" testo

Traduzione in:tr

Chto ty spish', vosstan', dushe moja (Что ты спишь, восстань, душе моя)

Что ты спишь, восстань, душе моя,Иль самой себя не вынести ?Так открой псалтырь ДавидовуИ покайся Судие.- "Боже, Боже мой, помилуй мяПо велицей Твоей милости,И по множеству щедрот очистьБаззаконие мое."

Вспомнил жизнь свою прошедшую,- Нерожденным позавидовал.Отойдите, воды бурные,Убегай, душе, от злых.Дай же, Господи, душе моейПокаяние Давидово,По молитвам Богородицы,По молитвам всем Святых.

Открываю книгу старую,Покрываю плечи мантией,И словами покаяннымиПред иконами молюсь:"В беззакониях зачался я,Во грехах рожден я матерью,Окропиши мя, очищуся,Паче снега убелюсь!"

Велика ты, скорбь Давидова,Велико и утешение.Ты покаялся пред Господом,И тебя Господь простил.- "Сердце чисто сотвори во мне,Боже моего спасенияОтврати лице от грех моих,От мене не отврати."

Ne Uyuyorsun, Ayaklan, Ey Ruhum

Ne uyuyorsun, ayaklan, ey ruhum,Yoksa kendini taşıyamıyor musun? *Aç Davut'un mezmurunu **Tövbe et Yaradana.-"Rab, Ey Rabbim, bana merhamet etRahmetin raddesince,Cömertliğin hesabınca mağfiret eyleGünahlarıma."

Eski yaşantımı hatırladım,-- Doğmamışa gıpta ettim.Varın gidin, ey çağlayan sular,Kaçın gidin, ruhum, kötülerden.Ver, İlahi, ruhumaDavut tövbesi,Meryem Ana duaları nispetince,Tüm Azizlerin duaları nispetince.

Açıyorum o eski kitabı,Omzumda - harmani, ***Tövbeler dökülüyor dilimden,İkonların önünde dua ediyorum:"Hak dışı düşmüşüm rahme,Günahlar içinde doğmuşum anadan,Çisele bana kutsal sudan, temizleneyim,Ağarayım kardan bile daha fazla.

Ne yücesin, ey Davut'un kederi,Teselli de yüce.Rabb'ın önünde tövbe kılmıştın,Ve Rabbin seni affetti.-"İçimdeki kalbi temiz kıl,Ey Rahman,Yüzünü öteye çevir günahlarımdan,Benden (yüz) çevirme".

Qui è possibile trovare il testo della canzone Chto ty spish', vosstan', dushe moja (Что ты спишь, восстань, душе моя) di Oleg Pogudin. O il testo della poesie Chto ty spish', vosstan', dushe moja (Что ты спишь, восстань, душе моя). Oleg Pogudin Chto ty spish', vosstan', dushe moja (Что ты спишь, восстань, душе моя) testo. Può anche essere conosciuto per titolo Chto ty spish vosstan dushe moja CHto ty spish vosstan dushe moya (Oleg Pogudin) testo.