Odysseas Elytis "Η Ποδηλάτισσα" testo

Traduzione in:it

Η Ποδηλάτισσα

Το δρόμο πλάι στη θάλασσαπερπάτησα που `κανε κάθεμέρα η ποδηλάτισσα.

Βρήκα τα φρούτα που `χεστο πανέρι της, το δαχτυλίδιπου `πεσε απ’ το χέρι της.

Βρήκα το κουδουνάκι και τοσάλι της, τις ρόδες,το τιμόνι, το πεντάλι της.

Τη ζωνη της, τη βρήκα σεμιαν άκρη, μια πέτρα διάφανηπου `μοιαζε με δάκρυ.

Τα μάζεψα ένα ένα και τακράτησα κι έλεγα πού `ναιπού `ναι η ποδηλάτισσα.

Την είδα να περνά πάνωαπ’ τα κύματα, την άλλη μέραπάνω από τα μνήματα.

Την τρίτη νύχτωσ’ έχασατ’ αχνάρια της, στους ουρανούςάναψαν τα φανάρια της.

La bella in bicicletta

La strada lungo il marepercorsi, la strada che ogni giornofaceva la bella in bicicletta.

Trovai i frutti che tenevanel suo paniere, l'anellocaduto dalla sua mano.

Trovai il campanello e il suoscialle, le ruote,il manubrio, il suo pedale.

Trovai la sua cintura, trovai un po'più in là una pietra trasparenteche pareva una lacrima.

Le raccolsi ad una ad unale tenni in mano e dicevo dov'èdov'è la bella in bicicletta.

La vidi passare soprale onde, il giorno doposopra le tombe.

Il terzo giorno annottò, persile sue tracce, nei cielisi accesero i suoi fanali.

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Η Ποδηλάτισσα di Odysseas Elytis. O il testo della poesie Η Ποδηλάτισσα. Odysseas Elytis Η Ποδηλάτισσα testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo E Podelatissa (Odysseas Elytis) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, E Podelatissa senso.