Carlos do Carmo "Nasceu assim, cresceu assim" testo

Traduzione in:frpl

Nasceu assim, cresceu assim

Talvez a mãe fosse rameira de bordelTalvez o pai um decadente aristocrataTalvez lhe dessem à nascença amor e felTalvez crescesse aos tropeções na vida ingrata

Talvez o tenham educado sem maneirasEntre desordens, navalhadas e paixõesTalvez ouvisse vendavais e bebedeirasE as violências que rasgavam coraçõesTalvez ouvisse vendavais e beredeirasE as violências que rasgavam corações

Talvez ardesse vagamente em várias chamasTalvez a história fosse ainda mais bizarraNo desamparo teve sempre duas almasQue se chamavam a viola e a guitarra

Pois junto delas já talvez o reconheçamTalvez recusem dar-lhe o nome de enjeitadoE mesmo aqueles que não cantam não esqueçamNasceu assim, cresceu assim, chama-se fadoE mesmo aqueles que não cantam não esqueçamNasceu assim, cresceu assim, chama-se fado

Né ainsi, grand ainsi

Peut-être sa mère était-elle putain dans un bordelPeut-être son père était-il un aristocrate décadentPeut-être a-t-il reçu à la naissance, amour et fielPeut-être la vie ingrate l’a-t-elle fait trébucher

Peut-être fut-il éduqué de mauvaise manièreMêlant désordres, bagarres et passionsPeut-être ne comprenait-il que les oragesLes ivresses et les violences qui ravagent le cœurPeut-être...Les ivresses...

Peut-être a-t-il brûlé diversement de diverses flammesPeut-être son histoire fut-elle encore plus bizarrePeut-être fut-il abandonné deux fois par ses nourricesQui se nomment Viola et Guitarra

Par elles deux peut-être, l'a-t-on déjà reconnuPeut-être refuse-t-on encore de nommer l'orphelinEt même ceux qui ne le chantent pas ne peuvent oublierQu'il est nait ainsi.. qu'il a grandi ainsi... il s'appelle FadoEt même...Qu'il est nait...

Qui è possibile trovare il testo della canzone Nasceu assim, cresceu assim di Carlos do Carmo. O il testo della poesie Nasceu assim, cresceu assim. Carlos do Carmo Nasceu assim, cresceu assim testo. Può anche essere conosciuto per titolo Nasceu assim cresceu assim (Carlos do Carmo) testo.