The Goddess of my Street
The goddess of my streetLooks to where the moonIs used to get drunkOn your eyes I believeThat the Sun, in a golden dreamWill seek for clarity
My street is a boring oneBut when your figure that seduces mePasses through itSuch humble small streetTurns into a picture of a partyTurns into a waterfall of light
On the street lies a puddleMirror of my sobbingTaking the skyTo the floorAs the floor of my lifeMy moved soulMy poor heart
Mirrors of my sorrowMy eyesAre puddles of watersDreaming of your lookShe's so rich and I'm so poorI am a commonerShe is a nobleDreaming with her isn't worth anything
La dea della mia strada
La dea della mia stradaHa occhi dove la lunaCostuma di ubriacarsiE nei suoi occhi suppongoChe il sole in un dorato sognoVada a cercare il chiarore.
La mia strada é senza graziaMa quando di là passaIl suo volto che mi seduceLa stradina modestaE' un paesaggio di festaE' una cascata di luce.
Nella strada una pozza d'acquaSpecchio della mia penaTrasporta il cieloSul suolo.Uguale al suolo della mia vita,La mia anima commossaE il mio povero cuore.
Specchi della mia pena,I miei occhiSono pozze d'acquaChe sognano il suo sguardo.Lei é tanto ricca e io tanto povero,Io son plebeo,Lei é nobile,Non val la pena sognar.