Vi...en tus ojos la miradaUn poco turbiaComo el vidrio de unasgafasViejas, sucias y empanadas
Vi...que tu cara no concuerdaCon la forma de tu espaldaTu cabeza atronilladaPoco cuello y mucha panzaY que patitas tan delgadas
(Coro)Ay yaya yaya ay amorAunque no creasYo te queroTu eres mi taco
Mi tortillaMi enchiladaY quesadillaMi cervezaY mi tequilaMi dulce pesadilla...
Видях в очите ти аз погледтой беше някакси смутен.
Тъй както в локвата водатаили стъклата в очилатаса стари,мръсни,запотени
Видях,лицето ти не пасвас извивката на твоя гръб.Главата ти като завинтенана малка шия и с корем,а пък крачетата тъй тънки
Хор
Ай-я-я-я-я-ай,моя любов,дори и да не ми повярвашаз те обичам
ти,царевична палачинке моя,ти,царевична питчице,Ти,мое дюнерче.Сладкишче мое със извара,
Ти,моя биричке,моя текилке...