Def Leppard "Love Bites" testo

Traduzione in:deelfifrhunlrorusrvi

Love Bites

If you've got love in your sightsWatch out, love bites

When you make love, do you look in the mirror?Who do you think of, does he look like me?Do you tell lies and say that it's forever?Do you think twice, or just touch 'n' see?Ooh babe ooh yeah

When you're alone, do you let go?Are you wild 'n' willin' or is it just for show?Ooh c'mon

I don't wanna touch you too much baby'Cos making love to you might drive me crazyI know you think that love is the way you make itSo I don't wanna be there when you decide to break itNo!

Love bites, love bleedsIt's bringin' me to my kneesLove lives, love diesIt's no surpriseLove begs, love pleadsIt's what I need

When I'm with you are you somewhere else?Am I gettin' thru or do you please yourself?When you wake up will you walk out?It can't be love if you throw it aboutOoh babe

I don't wanna touch you too much baby'Cos making love to you might drive me crazy

[Repeat Chorus]

[guitar solo]

Ooh yeah

[Repeat Bridge]

Love bites, love bleedsIt's bringin' me to my kneesLove lives, love dies

[Repeat Chorus]

If you've got love in your sightsWatch out, love bitesYes it doesIt will be hell

Η αγάπη δαγκώνει

Εάν έχεις την αγάπη μπροστά σουΠρόσεχε, η αγάπη δαγκώνει

Όταν κάνεις έρωτα, κοιτάς στον καθρέφτη?Τι σκέφτεσαι, μοιάζει με εμένα?Λες ψέμματα και λες ότι είναι για πάντα?Σκέφτεσαι δυο φορές, ή απλά ακουμπάς και βλέπεις?Ωωω μωρό ωωω ναι

Όταν είσαι μόνος, αφήνεσαι?Είσαι άγριος και πρόθυμος ή απλά το κάνεις για επίδειξη?Ωωω έλα τώρα

Δεν θέλω να σε αγγίξω πολύ μωρό μουΓιατί το να σου κάνω έρωτα με τρελαίνειΞέρω ότι σκέφτεσαι ότι η αγάπη είναι ο τρόπος που το κάνειςΟπότε δεν θέλω να είμαι εκεί όταν θα αποφασίσεις να το διαλύσειςόχι!

Η αγάπη δαγκώνει, η αγάπη ματώνειΜε κάνει να σέρνομαιΗ αγάπη ζει, η αγάπη πεθαίνειΔεν είναι πρωτοφανέςΗ αγάπη παρακαλεί, η αγάπη ικετεύειΕίναι αυτό που χρειάζομαι

Όταν είμαι μαζί σου είσαι κάπου αλλού?Απλά το φέρνω εις πέρας ή το ευχαριστιέσαι?Όταν ξυπνήσεις θα φύγεις?Δεν μπορεί να είναι αγάπη όταν την πετάςΩωω μωρό

Δεν θέλω να σε αγγίξω πολύ μωρό μουΓιατί το να σου κάνω έρωτα με τρελαίνει

(Επανάληψη ρεφρέν)

(Σόλο κιθάρας)

Ωωω ναι

(Επανάληψη κουπλέ)

Η αγάπη δαγκώνει, η αγάπη ματώνειΜε κάνει να σέρνομαιΗ αγάπη ζει, η αγάπη πεθαίνει

Εάν έχεις την αγάπη μπροστά σουΠρόσεχε, η αγάπη δαγκώνειΝαι το κάνειΘα γίνει κόλαση

Tình Yêu Cắn Đấy

Nếu cậu thấy tình yêu đâu đó,Cẩn thận nhé, nó cắn đấy

Khi em làm tình, em có nhìn vào gương không?Em nghĩ về ai, hắn nhìn có giống anh không?Em có nói những lời gian dối, như là "mãi mãi"?Em có nghĩ kỹ không, hay chỉ chạm vào rồi xem sao?Ôi cưng ơi

Khi em ở một mình, em có buông thả bản thân không?Em có thật sự hoang dã hay đó chỉ là diễn thôi?Ồ coi nào

Anh không muốn chạm vào em lâu quá, cưng ơiVì ở chung giường với em có thể khiến anh hóa điênAnh biết rằng, với em tình yêu là cách em làm tìnhNên anh không muốn có mặt ở đấy khi em quyết định phá tan nó điKhông đâu

Tình yêu cắn đấy, tình yêu đổ máuKhiến anh phải quỳ xuống trên đôi đầu gối nàyTình yêu sống rồi tình yêu chếtChẳng có gì đáng ngạc nhiênTình yêu khẩn cầu, tình yêu van xinĐó là những gì anh cần

Khi anh ở bên em, em có đang ở nơi nào khác?Là anh làm được, hay là em tự thỏa mãn bản thân thôi?Khi em tỉnh dậy, em có bỏ đi không?Không thể là tình yêu được, khi em cứ đi ban phát như thếEm ơi

Anh không muốn chạm vào em lâu quá, cưng ơiVì ở chung giường với em có thể khiến anh hóa điên

[Repeat Chorus]

[guitar solo]

Ồ yi

[Repeat Bridge]

Tình yêu cắn đấy, tình yêu đổ máuKhiến anh phải quỳ xuống trên đôi đầu gối nàyTình yêu sống rồi tình yêu chết

[Repeat Chorus]

Nếu cậu thấy tình yêu đâu đó,Cẩn thận nhé, nó cắn đấyPhải, nó cắn đấyĐau như quỷ luôn

Qui è possibile trovare il testo della canzone Love Bites di Def Leppard. O il testo della poesie Love Bites. Def Leppard Love Bites testo.