The Kooks "Is It Me" testo

Traduzione in:elesit

Is It Me

Is it me, is it youIs it the times that we’re living throughWas it hard when I had to leaveThat day you seemed to changeWe all need someone to guide usSomeone to introduce the showI needed someone just like youSomeone to let me knowI could loose it all

Well I began to breakdownSearching overtimeBring me a pig’s heartAnd a glass of wineThere was nothing that you could’ve doneThere was nothing that you should’ve saidWe’re both still chasing shadows in our headsIt was all too soon

But is it me, is it youIs it the times that we’re going throughWas it hard, did your heart breakdownIs your mind still in controlThere is a violence in loveSome things I’ll never understandSo where the bullets missed you outThey hit me and I’m falling down again

Well I began to breakdownSearching overtimeBring me a pig’s heartAnd a glass of wineThere was nothing that you could’ve doneThere was nothing that you should’ve saidI’m still chasing shadows in my headIt was all too soon

Was it me, was it youWas it the times that we’re living throughOn my way to see you againYou were my only friendI know you needed someone to guide youAnd the world you should’ve ownedI needed someone to guide meSomeone to let me knowI could loose it all

Φταίω Εγώ

Φταίω εγώ, φταις εσύΦταίνε οι καιροί στους οποίους ζούμεΉταν δύσκολο όταν έπρεπε να φύγωΕκείνη τη μέρα φάνηκε σαν να άλλαξεςΌλοι χρειαζόμαστε κάποιον να μας καθοδηγήσειΚάποιος να μας συστήσει το σόουΕγώ χρειαζόμουν κάποια ακριβώς σαν εσέναΚάποια να με κάνει να καταλάβωΠως θα μπορούσα να τα χάσω όλα

Ε κι εγώ ξεκίνησα να ξεσπάωΝα ψάχνω στο χρόνοΦέρτε μου την καρδιά ενός γουρουνιούΚαι ένα ποτήρι κρασίΔεν υπήρχε τίποτα που θα μπορούσες να είχες κάνειΔεν υπήρχε τίποτα που θα μπορούσες να είχες πειΚι οι δυο μας κυνηγάμε ακόμα σκιές στο μυαλό μαςΉταν όλα πολύ βιαστικά

Αλλά φταίω εγώ, φταις εσύΦταίνε αυτά που περνάμεΉταν δύσκολα, ράγισε η καρδιά σουΒρίσκεται ακόμα σε έλεγχο το μυαλό σουΥπάρχει μια βία στην αγάπηΚάποια πράγματα δε θα τα καταλάβω ποτέΟπότε πού αστόχησαν οι σφαίρεςΕμένα με πέτυχαν και ξαναπέφτω κάτω

Ε κι εγώ ξεκίνησα να ξεσπάωΝα ψάχνω στο χρόνοΦέρτε μου την καρδιά ενός γουρουνιούΚαι ένα ποτήρι κρασίΔεν υπήρχε τίποτα που θα μπορούσες να είχες κάνειΔεν υπήρχε τίποτα που θα μπορούσες να είχες πειΚι οι δυο μας κυνηγάμε ακόμα σκιές στο μυαλό μαςΉταν όλα πολύ βιαστικά

Έφταιγα εγώ, έφταιγες εσύΈφταιγαν οι καιροί στους οποίους ζούσαμεΒρίσκομαι στο δρόμο μου για να σε ξαναδώΉσουν η μόνη φίλη μουΞέρω πως χρειαζόσουν κάποιον να σε καθοδηγήσειΚαι ο κόσμος που θα έπρεπε να είχες κατακτήσειΧρειαζόμουν κάποιον να με καθοδηγήσειΚάποιον να με κάνει να καταλάβωΠως θα μπορούσα να τα χάσω όλα

Sono Io?

Sono io? Sei tu?È il periodo che stiamo vivendo?È stato difficile quando me ne sono dovuto andare?Quel giorno sembravi cambiareTutti abbiamo bisogno di qualcuno che ci guidiQualcuno che presenti lo spettacoloAvevo bisogno di qualcuno come teQualcuno che mi facesse capireChe potrei perdere tutto

Beh, ho iniziato a spezzarmiCercando del tempo supplementarePortami un cuore di maialeE un bicchiere di vinoNon c’era nulla che tu potessi fareNon c’era nulla che avresti dovuto direEntrambi stiamo ancora inseguendo ombre nelle nostre testeEra tutto troppo presto

Ma sono io? Sei tu?È il periodo che stiamo vivendo?È stato difficile? Il tuo cuore si è spezzato?La tua mente è ancora sotto controllo?C’è una violenza nell’amoreQualcosa che non capirò maiQuindi dove i proiettili hanno schivato teHanno colpito me e sto cadendo di nuovo

Beh, ho iniziato a spezzarmiCercando del tempo supplementarePortami un cuore di maialeE un bicchiere di vinoNon c’era nulla che tu potessi fareNon c’era nulla che avresti dovuto direSto ancora inseguendo ombre nella mia testaEra tutto troppo presto

Ero io? Eri tu?Erano i periodi che stiamo vivendo?Sul mio cammino per vedere ti nuovoTu eri il mio unico amicoSo che avevi bisogno di qualcuno che guidasse teE il mondo che avresti dovuto possedereAvevo bisogno di qualcuno che mi guidasseQualcuno che mi facesse capireChe potrei perdere tutto

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Is It Me di The Kooks. O il testo della poesie Is It Me. The Kooks Is It Me testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Is It Me senso.