Aretha Franklin "Rolling in the Deep" testo

Rolling in the Deep

There's a fire burning in my heartReaching a fever pitch and it's bringing me out of the darkFinally I can see you crystal clearGo ahead and sell me out and I'll lay your ship bareSee how I will leave with every part of youDon't underestimate the things that I will doThere's a fire burning in my heartReaching a fever pitch and it's bringing me out the dark

The scars of your love remind me of usIt keeps me thinking that we almost had it allThe scars of your love they keep me breathless, I can't help thinking

We could have had it all (You're gonna wish you never had met me)Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside of your hand (You're gonna wish you never had met me)But you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)

Baby I have no story to be toldBut I've heard one on you and I'm gonna make your head burn, woahThink of me in the depths of your despairMaking a home down there 'cause mine sure won't be shared

The scars of your love remind me of usIt keeps me thinking that we almost had it allThe scars of your love keep me breathless, I can't help thinking

We could have had it all (You're gonna wish you never had met me)Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside of your hand (You're gonna wish you never had met me)But you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)

We could have had it all (You're gonna wish you never had met me)Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside of your hand (You're gonna wish you never had met me)But you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)To the beat beat beat beat

Throw your soul through every open doorCount your blessings to find what you look forTurned my sorrow into treasured goldYou pay me back in kind and reap just what you sow

You know that there ain't no mountain high enough (I'm still in love with you)Ain't no valley low enoughAin't no river wide enoughTo keep me from getting to you (There ain't no mountain)

You know that there ain't no mountain high enough (There ain't no mountain)Ain't no valley low enoughAin't no river wide enough (I'll be there oh baby)To keep me from getting to you babe (Yes I will)

We could have had it allRolling in the deepYou had my heart inside of your handBut you played it to the beat (Rolling in the deep)

We could have had it all (You're gonna wish you never had met me)Rolling in the deep (Tears are gonna fall)I'm still in love with you, yes I am (Rolling in the deep, you're gonna wish you)Oh yeah, oh yeah (Rolling in the deep)Oh come on, yeah (You're gonna wish you never had met me)

Κυλώντας στα βαθια

Υπάρχει η φωτια που καιει την καρδια μουΠου φτάνει στην ενταση του πυρετού και με βγαζει έξω απο το σκοταδιΕπιτέλους μπορώ να σε δω απολυτα καθαραΠροχώρα και πούλησε μεΚαι θα βγαλω ολα τα απλητα σου στη φοραΔες με τωρα πως φευγω με καθε κομματι σουΜην υποτιμάς τα πραγματα που θα κάνωΥπάρχει μια φωτια που καει την καρδια μουΠου φτανει στην ενταση πυρετου και με βγαζει έξω απο το σκοταδι

Τα σημαδια της αγαπης σου μου θυμιζουνε εμάςΣυνεχίζω να σκεφτομαι οτι σχεδον τα ειχαμε όλαΤα σημαδια της αγαπης σου με αφηνουν χωρις ανασα,Και δεν μπορω να σταματησω να σκεφτομαι

Θα μπορουσαμε να τα εχουμε όλα(θα ευχοσουν να μην με ειχες γνωρίσει)Κυλώντας στα βαθια(Τα δακρυα θα πεσουν,κυλώντας στα βαθιά)Είχες την καρδια μου μεσα στα χέρια σου(Θα ευχοσουν να μην με ειχες γνωρισει)Αλλα την επαιξες στο ρυθμο(Τα δακρυα θα πεσουν,κυλώντας στα βαθια)(×2)

Μωρο μου δεν εχω ιστορια να σου πωΑλλά εχω ακούσει μια για εσένα και θα κανω το κεφάλι σου να καειΣκεψω εμένα στα βαθη της απελπισιας σουΦτιαξε ενα σπιτι εκει κατω γιατι το δικο μου δεν θα το μοιραστω

......

Πετας την ψυχή σου σε κάθε ανοιχτη πορταΜέτρα τις ευλογίες σου για να βρεις τί ψάχνειςΜετέτρεψα τη λύπη μου σε πολύτιμο χρυσόΘα με ξεπληρώσεις σε είδοςΚαι θα θερίσεις ό,τι έσπειρες

Ξερεις οτι δεν υπάρχει βουνο αρκετά ψηλό(Ειμαι ακομα ερωτευμένη μαζι σου)Δεν υπαρχει κοιλάδα αρκετα χαμηλήΔεν υπαρχει ποταμι αρκετα βαθυΠου θα με εμποδισει να ερθω σε εσενα(Δεν υπαρχει βουνο)

Ξερεις οτι δεν υπαρχει βουνο αρκετα ψηλο(Δεν υπαρχει βουνο)Δεν υπάρχει κοιλαδα αρκετα χαμηληΔεν υπαρχει ποταμι αρκετα βαθυ(Θα ειμαι εκει μωρο μου)Που θα με εμποδισει να ερθω σε εσενα(Ναι θα ειμαι)