Και τους δυο μας
Εύχομαι να ήμουν αρκετά δυνατή να σηκώσω όχι έναν αλλά και τους δυο μας.Κάποια μέρα θα είμαι αρκετά δυνατή να σηκώσω όχι έναν, αλλά και τους δυο μας.
Σκέφτηκες ποτέ ότι τα χάνειςΌταν όλα τα λεφτά ξοδεύτηκαν και χάνεις τον έλεγχοΜπορεί να χάσεις την ψυχραιμία σου όταν ο ιδιοκτήτης σου λέει τι χρωστάς για νοίκιΚαι το γρασίδι είναι τόσο πράσινο στην άλλη πλευράΚάνει ένα μαύρο να θέλει να τρέξει μέσα από το φράχτη.Ανοίγεις το ψυγείο περίπου 20 φορέςΑλλά ακόμα δεν μπορείς να βρεις φαγητό μέσαΑυτό είναι ηλιθιότηταΚαι μερικές φορές αναρωτιέμαι, γιατί νοιαζόμαστε τόσο πολύ για την εμφάνισή μας και τον τρόπο που μιλάμε και τον τρόπο που φερόμαστε και τα ρούχα που αγοράσαμε πόσο κοστίζουν ;Έχει καθόλου σημασία ;Επειδή αν η ζωή είναι μια ανηφορική μάχηΌλοι προσπαθούμε να ανεβούμε την ίδια σκάλαΣτο ίδιο σκάφος με το ίδιο κουπίΓιατί τόσο ρηχοί ; Απλά ρωτάω.Ποιο είναι το μοτίβο για την τρέλαΔεν είμαστε όλοι το νούμερο 1Οι περισσότεροι δεν είναι ηθοποιοί του HollywoodΑλλά αν είμαστε όλοι για έναν και ένας για όλουςΤότε μπορεί κάποια μέρα όλοι να συνυπάρξουμεΚάντο μια φορά για τους περιθωριοποιημένουςΕιλικρινά δικός σας, ένας από εσάς.
Εύχομαι να ήμουν αρκετά δυνατή να σηκώσω όχι έναν αλλά και τους δυο μας.Κάποια μέρα θα είμαι αρκετά δυνατή να σηκώσω όχι έναν, αλλά και τους δυο μας.
Νιώθω τον πόνο σου, νιώθω το βάσανό σουΑπλά θέλεις να ζήσεις, ήσουν τόσο χαμηλάΠου μπορούσες να πνιγείς σε μια λακκούβαΓι'αυτό πρέπει να μας κρατάω ψηλά, ναι να μας κρατάω ψηλάΓια όλες τις φορές που κανένας δεν μίλησε για εμάςΓια κάθε φορά που παίζουν αυτό το τραγούδιΜπορείς να λες ότι αυτό έγραψε ο Bobby Ray για μαςΌταν τα κύματα γίνουν πολύ ψηλάΚαι η θάλασσα από κάτω γίνει τόσο βαθιάΚαι νιώθεις ότι είσαι απλά άλλος ένας άνθρωποςΠου χάνεται στο πλήθος, πολύ ψηλά με χαμηλή πίεσηΕπειδή δεν θα είμαστε κοντά ακόμα, και οι δυο μαςΑλλά ακόμα θα σταθούμε στο ύψος μας με τους ώμους ψηλάΚαι παρόλο που πάντα ξεπερνούσαμε τις πιθανότητες,Υπάρχουν τα πράγματα που μας διαμόρφωσανΚαι αν η ζωή δεν μας είχε διαλέξειΚάποιες φορές αναρωτιέμαι πού θα είχα καταλήξειΕπειδή αν εξαρτιόταν από εμένα, θα είχα αφήσει καινούριο σημάδιΑντί να το χτίσω από το έδαφος, έιΑλλά αν είμαστε όλοι για ένας και ένας για όλουςΤότε μπορεί κάποια μέρα όλοι να συνυπάρξουμεΚάντο μια φορά για τους περιθωριοποιημένουςΑπό τον Bobby Ray, σε όλους εσάς
Εύχομαι να ήμουν αρκετά δυνατή να σηκώσω όχι έναν αλλά και τους δυο μας.Κάποια μέρα θα είμαι αρκετά δυνατή να σηκώσω όχι έναν, αλλά και τους δυο μας.
Both Of Us (Entrambi)
Vorrei essere stata forte abbastanza da sollevare non uno, ma entrambi noi dueUn giorno sarò forte abbastanza da sollevare non uno, ma entrambi noi due
Mai pensato di perderlo?Quando tutti i tuoi soldi sono andati e perdi il controlloPotresti perdere il controllo quando il padrone di casa ti dice che è scaduto l'affittoE il prato è così verde nell'altro pratoFa venir voglia ad un nero di saltare oltre la staccionataApri il frigo circa 20 volteMa non ci trovi mai del cibo dentroE' stupidità
E qualche volta mi chiedo,perchè ci importa così tanto del modo in cui appariamo, e del modo in cui parliamo e in cui fingiamo e dei vestiti che abbiamo comprato, quanto costano?Ma importa davvero?Perchè se la vita è una battaglia duraStiamo tutti cercando di risalire la stessa vecchia scalaNella stessa barca, con gli stessi vecchi remi
Perchè così superficiali? Sto solo chiedendoQual'è il modello di follia?Nessuno è un numero da prendere a casoLa maggior parte di noi non sono attori di HollywoodMa se è uno per tutti e tutti per unoAllora un giorno magari potremmo tutti vincereFallo una sola volta per gli oppressi
Sinceramente vostro, uno di voi
Vorrei essere stata forte abbastanza da sollevare non uno, ma entrambi noi dueUn giorno sarò forte abbastanza da sollevare non uno, ma entrambi noi due
Posso sentire il vostro dolore, la vostra lottaVolete solo vivere, ma è stato tutto così profondoDa poter annegare in una pozzangheraEd è per questo che devo sostenerci, si, sostenerciPer tutte le volte in cui nessuno abbia mai parlato per noiPer ogni singola volta che hanno suonato quella canzonePuoi dire che questa è quella che Bobby Ray ha scritto per noi
Quando le maree si alzano troppoE il mare sotto diventa così profondoE senti di essere solo un'altra personaChe si perde nella folla, così tanta da far sanguinare il nasoUh, perchè non saremo ancora vicini, nessuno dei dueMa staremo ancora in piedi a spalle alteAnche se siamo sempre stati contro le disuguaglianzeQueste sono le cose che ci hanno plasmatoE se la vita non ci avesse sceltiQualche volta mi chiedo come sarei stato liquidatoPerchè se fosse dipeso da me, avrei creato un altro progettoPoi lo avrei costruito dal suolo, heyMa se è uno per tutti e tutti per unoAllora magari un giorno potremmo tutti vincereFallo una sola volta per gli oppressi
Da Bobby Ray, per tutti voi
Vorrei essere stata forte abbastanza da sollevare non uno, ma entrambi noi dueUn giorno sarò forte abbastanza da sollevare non uno, ma entrambi noi due