Toamna a căzutPeste parcul mut.Tainicule dor,In zadar te-alint.
Trandafirii mor,Visurile mint. (bis)
Toamna trece acumÎnvelită-n fum.Unde-i de argintGlasul ei sonor?
Trandafirii mint,Visurile mor. (bis)
Toamna mi te ia,Vis stingher, cu ea,Lacrimă de dor,Strop de mărgărit.
Trandafirii mor,Visurile mint. (bis)
Hösten har fallitÖver tysta parken.Hemlig kärlek,Förgäves smeker jag dig.
Rosorna dör,Drömmarna ljuger. (bis)
Hösten går nu förbiSvept i rök.Var är dess röstMelodisk, av silver?
Rosorna ljuger,Drömmarna dör. (bis)
Hösten tar dig ifrån mig,Du ensamma dröm,Tår av kärlek,Droppe av pärla.
Rosorna dör,Drömmarna ljuger. (bis)