Les diables ne volent pas
J'ai entendu l'appel des anges à nouveauJe me suis organisé une fête,Chardonnay et OxyJ'ai fait arrêter le cri dans ma têteJe me souviens du temps où tu me faisaisPlaner aussi haut que Sid & Nancy
Ils disent que ce n'est pas la solution, mais je ne peux continuerCar je n'ai nulle part, personne - sans toi, mec, je suis foutueEt lorsque je serai partie, souviens-toi que tu es le bonEt que le fait que je me batte ne signifie pas que je n'ai jamais appris à aimer
[Refrain]Tu sais que les diables ne volent pas,Alors ne t'attends pas à ce que je ne tombe pasLes diables ne volent pas (pas, pas, pas)Mais, mon Dieu, nous avions presque toutMais j'ai des chaînes et tu as des ailesTu sais, la vie est parfois est injusteLes diables ne volent pas, pas, pasMais j'essaie
Qu'une fille peut-elle faire lorsque qu'elle n'est pas forte?Lorsque tous ceux qui me tiennent la mainSe font blesser par toutes ces épinesAutrefois, je posais mon oreille contre le murAfin d'entende les cris, d'entendre la chuteDes raisons de plus d'échapper à tout ça
Et ce n'est pas la solution, mais je ne peux continuerJe donne mon meilleur sourire, ma dernière pièce de dix sousMais j'ai toujours tortCe n'est pas parce que je suis jeune ou issue d'une famille briséePeut-être que je me bagarre seulement car je ne sais pas où est ma place
[Refrain]Tu sais que les diables ne volent pas,Alors ne t'attends pas à ce que je ne tombe pasLes diables ne volent pas (pas, pas, pas)Mais, mon Dieu, nous avions presque toutMais j'ai des chaînes et tu as des ailesTu sais, la vie est parfois est injusteLes diables ne volent pas, pas, pasMais j'essaie
Les anges n'étaient jamais censés tomberEt tu étais le plus aimable d'entre tousSi je croyais que Dieu pouvait tout arranger,Je prierais qu'on te pardonneMais j'ai été exilée, déchue lorsque j'ai traversé de l'autre côté
Non, les diables ne volent pas!
[Refrain]
Mais j'essaie
I diavoli non volano
Ho sentito gli angeli chiamare di nuovoMi sono gettata una festaChardonnay e OxyHo fermato l'urlo nella mia testaRicordo quando mi aveviFluttuando in alto come Sid e Nancy
Loro dicono che non è una risposta ma non riesco ad andare avantiPerchè non ho nessun posto, nessuno, senza di te ragazzo sono finitaE quando me ne sarò andata, ricorda che sei l'unicoE solo perchè lotto non vuol dire che non ho mai imparato come amare
Ritornello:Lo sai che i diavoli non volanoCosì non ti aspettare che non cadaI diavoli non volano (volano, volano, volano)Ma Dio abbiamo avuto quasi tuttoMa io ho le catene e tu hai le ali,Lo sai che la vita non è giusta qualche voltaI diavoli non volano, volano, volanoMa ci provo
Cosa fa una ragazza quando non è forteQuando tutti quelli che stringono la mia manoVengono tagliati da tutte le spineEro abituata ad appoggiare il mio orrecchio contro il muroPer sentire le urla, per sentire la cadutaPiù ragione per scappare da tutto
E non è la risposta ma non posso andare avantiDò il mio sorriso migliore, il mio ultimo centesimoMa sbaglio sempre tuttoNon è perchè sono giovane o vengo da una casa rottaForse lotto solo, perchè non so dove appartengo
Ritornello:Lo sai che i diavoli non volanoCosì non ti aspettare che non cadaI diavoli non volano (volano, volano, volano)Ma Dio abbiamo avuto quasi tuttoMa io ho le catene e tu hai le ali,Lo sai che la vita non è giusta qualche voltaI diavoli non volano, volano, volanoMa ci provo
Gli angeli non erano destinati a cadereE tu eri il più adorabile di tuttiSe pensavo che Dio potesse sistemarloPrego per il tuo perdonoMa sono stata buttata fuori quando ho sorpassato la linea per l'altro lato
No i diavoli non volano
[Ritornello:]