Les Misérables (OST) "One Day More" testo

Traduzione in:heitpt

One Day More

VALJEANOne day moreAnother day, another destinyThis never-ending road to CalvaryThis man who seems to know my crimeWill surely come a second timeOne day more

MARIUSI did not live until todayHow can I live when we are parted?

VALJEANOne day more

MARIUS AND COSETTETomorrow you'll be worlds awayAnd yet with you my world has started

EPONINEOne more all on my own

MARIUS AND COSETTEWill we ever meet again?

EPONINEOne more day with him not caring

MARIUS AND COSETTEI was born to be with you

EPONINEWhat a life I might have known

MARIUS AND COSETTEAnd I swear I will be true

EPONINEBut he never saw me there

ENJOLRASOne more day before the storm

MARIUSDo I follow were she goes?

ENJOLRASAt the barricades of freedom

MARIUSShall I join my brothers there?

ENJOLRASWhen our ranks begin to form

MARIUSDo I stay? Do I dare?

ENJOLRASWill you take your place with me?

CHOIRThe time is nowThe time is here

VALJEANOne day more

JAVERTOne more day 'til revolutionWe will nip it in the budWe'll be ready for these schoolboysthey will wet themselves with blood

VALJEANOne day more

M. THENADRIERWatch 'em run amuck

MME. THENARDIERCatch 'em as they fall

BOTHNever know your luckWhen there's a free-for-all

M. THENARDIERHere a little dip

MME. THENARDIERThere a little touch

BOTHMost of 'em are gonersSo they won't miss much!

CHOIROne day to a new beginningRaise the flag of freedom highEvery man will be a kingEvery man will be a kingThere's a new world for the winningThere's a new world to be wonDo you hear the people sing?

MARIUSMy place is hereI fight with you!

VALJEANOne day more

(PARTS OVERLAPPING)

JAVERTWe will join these people's heroesWe will follow where they goWe will learn their little secretsWe will know the things they know

One more day 'til revolutionWe will nip it in the budWe'l be ready for these schoolboys

MARIUS AND COSETTEI did not live until todayHow can I live when we are parted?Tomorrow you'll be worlds awayAnd yet with you my world has started

EPONINEOne more day all on my ownWhat a life I might have known

M. AND MME. THENARDIERWatch 'em run amuckCatch 'em as they fallNever know your luckWhen there's a free-for-all

(OVERLAP ENDS)

VALJEANTomorrow we'll be miles away

VALJEAN AND JAVERTTomorrow is the Judgment Day

ALLTomorrow we'll discoverWhat our God in Heaven has in storeOne more dawnOne more dayOne day more!

Ancora un giorno

VALJEANUn altro giornoUn altro giorno, un altro destinoQuesta strada senza fine verso il CalvarioQuest'uomo che sembra conoscere il mio crimineDi sicuro tornerà una seconda voltaUn altro giorno

MARIUSFino ad oggi non ho vissutoCome posso vivere separato da te?

VALJEANUn altro giorno

MARIUS E COSETTEDomani tu sarai a chilometri di distanzaE tuttavia, il mio mondo è cominciato con te

EPONINEUn altro giorno tutta sola

MARIUS E COSETTECi rivedremo mai?

EPONINEUn altro giorno senza che a lui importi

MARIUS E COSETTESono nato/a per stare con te

EPONINEChe vita avrei potuto avere

MARIUS E COSETTEE giuro che sarò fedele

EPONINEMa lui non mi ha mai vista

ENJOLRASAncora un giorno prima della tempesta

MARIUSLa seguirò?

ENJOLRASAlle barricate della libertà

MARIUSDovrei unirmi ai miei fratelli?

ENJOLRASQuando le nostre file cominceranno a formarsi

MARIUSResterò? Oso farlo?

ENJOLRASPrenderai posto accanto a me?

COROAdesso è il momentoIl momento è arrivato

VALJEANUn altro giorno

JAVERTAncora un giorno prima della rivoluzioneLa stroncheremo sul nascereSaremo pronti per affrontare questi scolarettiSi bagneranno di sangue

VALJEANUn altro giorno

M. THENARDIERGuardali correre, in preda a una frenesia omicida

MME. THENARDIERRaccoglili quando cadono

INSIEMENon si può mai sapere cosa può succedereQuando c'è un parapiglia

M. THENARDIERUn tuffetto qui

MME. THENARDIERUn tocchetto là

INSIEMEMolti di loro sono spacciatiQuindi non si perderanno poi tanto!

COROAncora un giorno prima di un nuovo inizioAlzate in alto la bandiera della libertàOgni uomo sarà un reOgni uomo sarà un reUn nuovo mondo attende i vincitoriC'è un nuovo mondo da vincereSentite il popolo che canta?

MARIUSQuesto è il mio postoCombatterò con voi!

VALJEANUn altro giorno

(PARTI CHE SI SOVRAPPONGONO)

JAVERTCi uniremo a questi eroi del popoloLi seguiremo ovunque andrannoScopriremo i loro segretucciSapremo ciò che sanno loro

Un altro giorno prima della rivoluzioneLa stroncheremo sul nascereSaremo pronti per affrontare questi scolaretti

MARIUS E COSETTEFino ad oggi non ho vissutoCome posso vivere separato da te?Domani tu sarai a chilometri di distanzaE tuttavia, il mio mondo è cominciato con te

EPONINEUn altro giorno tutta solaChe vita avrei potuto avere

M. E MME. THENARDIERGuardali correre, in preda a una frenesia omicidaRaccoglili quando cadonoNon si può mai sapere cosa può succedereQuando c'è un parapiglia

(FINISCE LA SOVRAPPOSIZIONE)

VALJEANDomani saremo lontani chilometri

VALJEAN E JAVERTDomani sarà il Giorno del Giudizio

TUTTIDomani scopriremoCos'ha in serbo per noi il Dio del CieloAncora un'albaAncora un giornoUn altro giorno!

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone One Day More di Les Misérables (OST). O il testo della poesie One Day More. Les Misérables (OST) One Day More testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, One Day More senso.