Les Misérables (OST) "För mig själv [On my own]" testo

Traduzione in:enit

För mig själv [On my own]

Nu är jag ensam här igenHar ingen som vill höra mig tillHar inget mål, har inget hemOch ingen vän att säga ”hej” tillFast natten är mig kärDå kan jag låsas han är här

Ibland så går jag här omkringNär alla sover och jag tänkerHan går bredvid och jag är lyckligFör det sällskap som han skänkerNär staden slumrar tillDå får jag leva som jag vill

För mig själv, så låtsas jag han stannarVarje kväll, så går vi tätt tillsammansHan saknas, men håller ändå om migFör när jag har det svårt jag blundar hårt och han är hos mig

I ett regn, blir gatorna som silverAlla ljus gör floden till ett skimmerOch i mörkret, har trädens kronor stjärnorOch i ett slag finns han och jag i tid och evigheter

Men jag vet det finns ju ingentingAtt jag pratar för mig själv och ingen hörFast jag vet, jag vet att han är blindVill jag tro att han ser ändå

Jag älskar, men timmarna försvinnerOch jag ser en ensam flod som rinnerOch ensam, förändras hela världenDet blåser kallt och överallt står främlingar om kring mig

Jag älskar, men varje dag har lärt migAtt mitt liv är bara som jag låtsasSå dör jag, så lever han som vanligtHans värld är full av lycka som jag aldrig kommer ha

Jag älskar, jag älskarJag älskarMen bara för mig själv

Per conto mio

Eccomi qui, di nuovo solaNon c’è nessuno che voglia avere a che spartire con meNon ho una meta, non ho una casaE neanche un amico a cui dire “ciao”Eppure amo la notteQuando posso far finta che lui sia qui

A volte me ne vado in giro qui cosìMentre tutti dormono, io immaginoChe lui cammini accanto a me e io sia feliceDella compagnia che mi regalaQuando la città si assopisceAllora posso vivere come voglio

Per conto mio, immagino che lui rimangaOgni sera camminiamo insieme viciniLui non c’è, ma mi tiene comunque vicinaPerché nei momenti difficili, chiudo gl’occhi e lui è con me

Nella pioggia, le strade si fanno argenteeTutte le luci fanno scintillare il fiumeE nell’oscurità, le cime degl’alberi hanno stelleE d’un tratto ci siamo io e lui, per l’eternità

Ma so che non c’è proprio nullaChe parlo da sola e nessuno mi senteE anche se so, so che lui è ciecoVoglio comunque credere che veda

Amo, ma le ore passanoE vedo un fiume solitario che scorreE da solo, tutto il mondo cambiaSpira un vento freddo e dovunque intorno a me ci sono solo estranei

Amo, ma ogni giorno mi insegnaChe la mia vita è tutta solo una finzioneE anche morissi, lui continuerebbe a vivere come al solitoIl suo mondo è pieno della felicità che io non avrò mai

Amo, amoAmoMa solo per conto mio

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone För mig själv [On my own] di Les Misérables (OST). O il testo della poesie För mig själv [On my own]. Les Misérables (OST) För mig själv [On my own] testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo For mig sjalv On my own (Les Miserables OST) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, For mig sjalv On my own senso.