Deolinda "Garçonete da casa de fado" testo

Garçonete da casa de fado

Eu sou brasileirae já arranho o português.Cheguei vai para uma semanae já me viro com freguês:"Tem feijão, favas, sardinhas,bacalhau, chouriço assadoE va ficando para noitinhaque vai se cantar o fado".

E quando eu escutei cantaraquele chorinho delicado,deu uma vontade de pegaralguém com quem dançar o fado:

"Moça, mas ninguém dança o fado,fica quietinho a ouvir!"Poxa, mas no Brasil casa de fado não seria mole assim...no Brasil casa de fado não seria mole assim...

Eu sou brasileirae já me entendo com turistas:"Please sit on another table,because this one is for fadistas."Sou garçonete competentee até aviso no palco:"Peço silêncio, minha gente,que vai se cantar o fado!"

E quando eu escutei cantaraquele chorinho delicado,deu uma vontade de pegaralguém com quem dançar o fado:

"Moça, mas ninguém dança o fado,fica quietinho a ouvir!"Poxa, mas no Brasil casa de fado não seria mole assim...no Brasil casa de fado não seria mole assim...no Brasil casa de fado não seria mole assim...no Brasil casa de fado não seria mole assim...no Brasil casa de fado não seria mole assim...no Brasil casa de fado não seria mole assim...no Brasil casa de fado não seria mole assim...no Brasil casa de fado não seria mole assim...

no Brasilcasa de fadonão seria mole assim...

Cameriera della casa di fado

Sono brasilianaE già mastico il portogheseSono arrivata da quasi una settimanaE già me la cavo coi clienti:"Ci sono fagioli, fave, sardine,Baccalà, salsiccia alla braceE rimanete per la nottePerchè si canterà il fado".

E quando io sentii cantareQuello chorinho delicato,Mi venne voglia di afferrareQualcuno con cui danzare il fado:

"Ragazza, ma nessuno danza il fado,Statti buonina e ascolta!"Accidenti, in Brasile una casa di fado non sarebbe così moscia...In Brasile una casa di fado non sarebbe così moscia...

Sono brasilianaE già m'intendo coi turisti:"Please sit on another table,because this one is for fadistas."Sono cameriera competente,E persino annuncio sul palco:"Silenzio, prego, mia genteChe si va a cantare il fado!"

E quando io sentii cantareQuello chorinho delicato,Mi venne voglia di afferrareQualcuno con cui danzare il fado:

"Ragazza, ma nessuno danza il fado,Statti buonina e ascolta!"Accidenti, in Brasile una casa di fado non sarebbe così moscia...In Brasile una casa di fado non sarebbe così moscia...