Deolinda "Passou por mim e sorriu" testo

Traduzione in:elenitru

Passou por mim e sorriu

Ele passou por mim e sorriu,E a chuva parou de cair.O meu bairro feiotornou-se perfeito,E o monte de entulho, um jardim.

O charco inquinado voltou a ser lagoE o peixe ao contrário virou.Do esgoto empestado saiu perfumadoUm rio de nenúfares em flor.

Refrão

Sou a mariposa,bela e airosa,Que pinta o mundode cor-de-rosa,Eu sou um delírio do amor.Sei que a chuva é grossa,que entope a fossa,Que o amor é curtoe deixa mossa,Mas quero voar, por favor!

No metro enlatados, corpos apertados,Suspiram ao ver-me entrar.Sem pressas, que há tempo,dá gosto o momento,E tudo o mais pode esperar.

O puto do cão com o seu acordeão,Põe toda a gente a dançar.E baila o ladrão com o polícia pela mão,Esvoaçam confétis no ar.

Refrão

Há portas abertas e ruas cobertasDe enfeites de festas sem fim.E por todo o lado,ouvido e dançado,O fado é cantado a rir.

E aqueles que vejo, que abraço e que beijo,Falam já meio a sonhar.Se o mundo deu nisto e bastou um sorriso,O que será se ele me falar?

Refrão 2x

Mi è passato accanto e ha sorriso

Mi è passato accanto e ha sorriso,E la pioggia ha smesso di cadere.Il mio brutto quartiereè diventato perfetto,E la montagna di detriti, un giardino.

Lo stagno inquinato è ritornato un lagoE il pesce al contrario nuotò.Dallo scarico puzzolente è uscito profumatoUn fiume di ninfee in fiore.

(rit.)

Sono la farfallabella e gentile,Che colora il mondodi rosa,Sono un delirio d'amore.So che la pioggia è forte,che intasa il fosso,Che l'amore è brevee lascia i lividi,Ma voglio volare, per favore!

Sul metrò come sardine, corpi stretti,Sospirano vedendomi entrareSenza fretta, che c'è tempo,dà piacere il momento,E tutto il resto può attendere.

Il bimbo del cane con la fisarmonica,Invita la gente a danzare.E il ladro che balla tenendo per mano la guardiaVolano coriandoli per aria.

(rit.)

Ci sono porte aperte e strade coperteDi addobbi a festa senza fine.E da tutte le parti,ascoltato e ballato,Il fado è cantato ridendo.

E quelli che vedo, che abbraccio e bacio,Parlano già mezzo sognanti.Se al mondo è successo questo ed è bastato un sorriso,Che sarà se lui mi parla?

(Rit.)

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Passou por mim e sorriu di Deolinda. O il testo della poesie Passou por mim e sorriu. Deolinda Passou por mim e sorriu testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Passou por mim e sorriu senso.