Lost on You
When you get older, plainer, sanerWill you remember all the danger we came from?
Burning like embers, falling, tenderLonging for the days of no surrenderYears ago
And well you knowSmoke em if you got em 'cause it’s going downAll I ever wanted was you
I’ll never get to heaven 'cause I don’t know howLet’s raise a glassOr twoTo all the things I’ve lost on youOhTell me are they lost on you?Oh
Just that you could cut me looseOhAfter everything I’ve lost on youIs that lost on you?
OhIs that lost on you?OhBaby is that lost on you?Is that lost on you?
Wishin' I could see the machinationsUnderstand the toil of expectations in your mindHold me like you never lost your patienceTell me that you love me more than hate me all the timeAnd you’re still mine
So smoke 'em if you got 'em 'cause it’s going downAll I ever wanted was you
Let's take a drink of ever this can turn aroundLet’s raise a glassOr twoTo all the things I’ve lost on youOhTell me are they lost on you?Oh
Just that you could cut me looseOhAfter everything I’ve lost on youIs that lost on you?
OhIs that lost on you?OhBaby is that lost on you?Is that lost on you?
Let's raise a glassOr twoTo all the things I’ve lost on youOhTell me are they lost on you?Oh
Trusted you could cut me looseAfter everything I’ve lost on youIs that lost on you?Is that lost on you?
Lost on you
عندما تكبر و تزداد خبرة و بساطة و حكمةهل ستبقى تتذكر كل المخاطر التي خضناها
الحرق مثل الجمر ، السقوط برقةالحنين إلى الأيام التي لا إستسلام فيهامنذ سنوات
و جيد إنك تعلمأفعل ما يحلو لك إذا سنحت لك الفرصةلأنه كل شيء إلى زوالكل ما أردته يوما هو أنت
لن أدخل الجنة لأنني لاأعرف السبيل إلى ذلكدعونا نرفع كأسا اوكأسينإلى كل الأشياء التي فقدتهابسببكقل لي هل حقا فقدتها لاجلك
تعلم انك تستطيعالتخلي عنياوهبعد كل شيء كنت قد فرطت بهلاجلكهل فرطت به حقا لاجلك
أتمنى لو أستطيع أن أرىالمكائد التي تدبرهاو أفهم عملالتوقعات في عقلكأحتضني كما لو أنك لمتفقد صبرك أبداأخبرني إنك تحبنيأكثر مما تكرهني كلالوقتو أنت لا تزال ملكا لي
إذن دخنهم إذا حصلت عليهملأنه كل شيء إلى زوالكل ما أردته أنا يوما هو أنت
دعينا إذن نشرب للأبد فهذه الحاليمكن أن تتغيردعينا نرفع كأسا او كأسينإلى كل الأشياء التي أضعتهاعليكاوهقولي لي هل ضاعت هذه الأشياءبسببك
لمجرد أنك تستطيعالتخلي عنكاوهبعد كل شيء كنت قد اضعتهبسببكهل أضعت هذه الأشياء عليك
لقد كنت واثقا أنك ستتخلىعنيبعد كل ما فقدته بسببكهل فقدت كل هذا بسببك
Abandonné...
Quand tu s’ras plus mature, plus réfléchi.Te rappelleras-tu tous les obstacles franchis ?
Brûlants comme la braise, tendres, fondants,Bien avant d’hypothétiques avoirs sur le temps d'avant.Et va savoir…
Fume-les donc* si t’assumes tant elles se consumentC’est toi que j’ai toujours aiméLe ciel, j’irais jamais
Car j’sais pas comment faire.Levons un oudeux verresÀ tout ce que je t'ai abandonné
Dis-moi, si pour toi c’est paumé
Tu pourrais rompre, me délaisser
Après tout ce que je t'ai abandonné ?Prendrais-tu le large?
Ferait-on naufrage ?
Bébé, prendrais tu le large?Ferait-on naufrage ?
Espérant deviner les machinationsPour éviter l’écueil des tractations sans retourSerre-moi comme si tu ne perdais jamais patienceDis-moi qu'le plus souvent, y a plus d'amour Qu'de répugnanceQu’j'ai toujours mes chances...
Fume-les donc* si t’assumes tant elles se consumentToi seul au Monde que j'espère
Trinquons au ciel car le vent peut tournerLevons un oudeux verresÀ tout ce que je t'ai abandonné
Dis-moi, pour toi, si c’est paumé
Tu pourrais rompre, me délaisser
Après tout ce que je t'ai abandonné ?Prendrais-tu le large?
Ferait-on naufrage ?
Bébé, As-tu pris le large?A-t-on fait naufrage ?
Levons un oudeux verresÀ tout ce que je t'ai abandonné
Dis-moi, pour toi, si c’est paumé
Tu pourrais rompre, me délaisserAprès tout ce que je t'ai abandonné ?Pour toi, est-ce paumé ?Perdu à jamais ?...
* Le "c" ne doit pas être prononcé -adaptation française ® LetsChillPage
Persa per te
Quando diventi più vecchio, più banale, più sensatoRicorderai tutti i pericoli che abbiamo passato?
Bruciando come braci, cadenti, tenereDesiderando giorni senza resaAnni fa
Ebbene saiGoditela finchè sei in tempo, perchè è il momentoTutto ciò che ho sempre desiderato eri tu
Non andrò mai in paradiso perchè non so come si faAlziamo un caliceO dueA tutte le cose che mi sono persa per teOhE' tutto perso per teOh
Giusto per potermi lasciar andareOhDopo tutte le cose che mi sono persa per teE' tutto perso per te
OhE' tutto perso per teOhBaby sono perse per teE' tutto perso per te
Desiderando di vedere i meccanismiCapire la fatica delle aspettative che hai in testaStringimi come se non avessi mai perso la pazienzaDimmi sempre che mi ami più di quanto mi odiE che sei ancora mio
Quindi goditela finche sei in tempo, perchè è il momentoTutto ciò che ho sempre voluto eri tu
Prendiamoci un sorso, può andare meglioAlziamo un caliceO dueA tutte le cose che mi sono persa per teOhE' tutto perso per teOh
Giusto per potermi lasciar andareOhDopo tutte le cose che mi sono persa per teE' tutto perso per te
OhSono perse per teOhBaby è tutto perso per teE' tutto perso per te
Alziamo un caliceO dueA tutte le cose che mi sono persa per teOhDimmi è tutto perso per te
Ero certa che tu mi potessi lasciar andareDopo tutto ciò che ho perso per teE' tutto perso per teE' tutto perso per te
Pierdut cu tine
Cand devii mai batran, mai simplu, mai sanatosCand iti amintesti toate pericolele prin care am trecutArzand ca taciunii, cazand, fragiliCu mult inainte de zilele in care nu te predaiCu ani in urmaSi, in fine, stii
Daca ai ce, fumeazaPentru ca se prabuseste totulTu erai tot ce am visatNu o sa merg niciodata in raiPentru ca nu stiu cum
Hai sa inchinam un pahar, sau douaPentru toate lucrurile pe care le-am pierdut cu tineOh OhSpune-mi, chiar sunt pierdute?Oh OhDoar ca sa ma poti eliberaOh OhDupa tot ce am pierdut cu tineE totul chiar pierdut?Oh OhE totul chiar pierdut?Iubire, chiar e pierdut?E totul chiar pierdut?
Dorindu-mi sa-ti inteleg intrigaSa inteleg truda asteptarilor din mintea taTine-ma in brate ca si cand nu ti-ai fi pierdut niciodata rabdareaSpune-mi tot timpul ca ma iubesti mai mult decat ma urastiSi ca inca esti al meu
Daca ai ce, fumeazaPentru ca se prabuseste totulTu erai tot ce am visatHai sa bem un paharSi sa ne intoarcem
Hai sa inchinam un pahar, sau douaPentru toate lucrurile pe care le-am pierdut cu tineOh OhSpune-mi, chiar sunt pierdute?Oh OhDoar ca sa ma poti eliberaOh OhDupa tot ce am pierdut cu tineE totul chiar pierdut?Oh OhE totul chiar pierdut?Iubire, chiar e pierdut?E totul chiar pierdut?