Oesch's die Dritten "Wo der Wildbach rauscht" testo

Wo der Wildbach rauscht

Viele Jahre sind vergangen,Viele Jahre sind dahin,Und es zieht ein heiß' VerlangenImmer mich zum Wildbach hin.

Wo der Wildbach rauscht,Dort im grünen Wald,Ach, wie glücklich war ich damals dort einmal!Denn du gabst mir dortDein Verlobungswort,Und der Wildbach rauschte weiter in das Tal.

Mein einziger Zeuge,Mein Wildbach, bist du.Dein ewiges RauschenGleicht dem Herzen ohne Ruh.

Wo der Wildbach rauscht,Dort im grünen Wald,Ach, wie glücklich war ich damals dort einmal!Denn du gabst mir dortDein Verlobungswort,Und der Wildbach rauschte weiter in das Tal.

Wenn die Jahre auch vergehen,Immer denke ich zurück.Denn was damals dort geschehen,Ist für heut' mein ganzes Glück.

Where the Torrent Flows

Many years have passedMany years have passedAnd there is a longingAlways to go to the torrentWhere the torrent flowsThere in the green forestOh how happy I was thereBecause there you gave meYour engagement wordAs the torrent rushed further into the valley

My only witnessTorrent is youYour never-ending soundResembles the heart without rest

Where the torrent flowsThere in the green forestOh how happy I was thereBecause there you gave meYour engagement wordAs the torrent rushed further into the valley

As the years pass byI always recallWhat happened at that timeIt's all my happiness today