Cumbia Ninja "Efecto Mariposa" testo

Efecto Mariposa

Todo tiene que ver con todoTodo todo todo todo hace la cosa

No te pongas a negar

El efecto mariposa

Un estornudo en DinamarcaTarde o temprano repercute en EtiopíaCon un suspiro que llega a las costas de Turquía

(¿Tú me copias?)

Hará que alguien bostece en Costa de MarfilPara rebotar un eco en las playas de BrasilAlzar el puño, pegar un gritoPegar carteles, es sólo artificioEs hora de subirse las mangasCambiamos la marcha para hacerles frenteA los que quieren opacar el presente

Todo tiene que ver con todoTodo todo todo todo hace la cosa

No te pongas a negar

El efecto mariposa

Todo tiene que ver con todoTodo todo todo todo hace la cosa

no te pongas a negar

el efecto mariposaTragaron muchos sapos para seguir en el mismo lugarA nosotros nos toca cortar con la historiaDe ser las ovejas que no tienen memoriaDe seguir a los líderes de cartón pintadoQue repiten la misma fórmula, que no te lleva a ningún ladoQue lo único que quieren es mantener su poderY que no te les rebeles porque escriben la ley.Nos llenan de palabras que ni ellos practicanSi levantamos la voz, ya estamos en la listaY hay contradicción en una revoluciónQue no permite al disidente cantar su canción

Todo tiene que ver con todoTodo todo todo todo hace la cosa

No te pongas a negar

El efecto mariposa

Todo tiene que ver con todoTodo todo todo todo hace la cosa

no te pongas a negar

el efecto mariposa

Es tiempo de bajar del pedestal a esos diosesDe doble moral y de hipócritas vocesey ey eySi nos vamos a equivocar, equivoquémonos solosNo dejemos que un loco capitán mande a su modoCuando aún estamos a tiempo de virarDe escaparle al hielo. Es frío nadar en el mar.Cerramos las puertas para encerrar la tormentaCuando sea solo brisa abriremos las ventanasMientras él en su torre, solo afila sus balas.

Todo tiene que ver con todoTodo todo todo todo hace la cosa

No te pongas a negar

El efecto mariposa

Todo tiene que ver con todoTodo todo todo todo hace la cosa

no te pongas a negar

el efecto mariposa

Effetto farfalla

Ogni cosa è legata ad un'altraTutto, tutto, tutto, tutto produce qualcosa

Non metterti a negareL'effetto farfalla

Uno starnuto in DanimarcaPresto o tardi si ripercuote in EtiopiaE, con un sospiro, arriva sulle coste della Turchia

Mi copi?

[verso 1]Basterà che qualcuno sbadigli nella Costa d'AvorioPerché rimbalzi un eco sulle spiagge del BrasileAlzare il pugno, lanciare un urloIncollare cartelloni, è soltanto un'espedienteÈ l'ora di rimboccarsi le manicheCambiamo andatura, per tenere testaA coloro che vogliono offuscare il presente

[ritornello]Ogni cosa è legata ad un'altraTutto, tutto, tutto, tutto produce qualcosa

Non metterti a negareL'effetto farfalla

Ogni cosa è legata ad un'altraTutto, tutto, tutto, tutto produce qualcosa

Non metterti a negareL'effetto farfalla

[verso 2]Quanti rospi ingoiati per continuare a stare nello stesso postoA noi tocca accorciare la storiaEssere le pecore che non hanno memoriaChe seguono a dei leader di cartone coloratoChe ripetono le stesse frasi fatte, che non ti portano da nessuna partePerché l'unica cosa che vogliono è mantenere il proprio potereE che non ti ribelli, perché sono loro a scrivere le leggiCi riempiono di parole che neanche loro mettono in praticaSe alziamo la voce, siamo già sulla loro listaC è della contraddizione in una rivoluzioneChe non permette al dissidente di cantare la propria canzone

[ritornello]

[verso 3]È tempo di far scendere dal piedistallo questi deiDalla doppia morale e dalle voci ipocriteEhi, ehi, ehiSe ci sbagliassimo, sbagliamoci da soliNon lasciamo che un capitano folle comandi a modo suoQuando siamo ancora in tempo per svoltarePer sfuggire al gelo, fa' freddo nuotare nel mareChiudiamo le porte, per scampare alla tempestaQuando diverrà una brezza, apriremo le finestreNel mentre che lui, dalla torre di comando, affila le armi

[ritornello]