I Believe I Can Fly
I used to think that I could not go onAnd life was nothing but an awful songBut now I know the meaning of true loveI'm leaning on the everlasting arms
If I can see it, then I can do itIf I just believe it, there's nothing to it
(chorus)I believe I can flyI believe I can touch the skyI think about it every night and daySpread my wings and fly awayI believe I can soarI see me running through that open doorI believe I can fly, I believe I can flyOh I believe I can fly
See, I was on the verge of breaking downSometimes the silence can seem so loudThere are miracles in life I must achieveBut first I know it starts inside of me
If I can see it, then I can be itIf I just believe it, there's nothing to it
(chorus)
'Cause I believe in you
If I can see it, then I can do itIf I just believe it, there's nothing to it
(chorus)
If I just spread my wingsI can fly, I can fly, I can flyIf I just spread my wingsI can flyyyyyyyyy
Vyarvam , che moga da letya
Misleh , che ne moga da vŭrvya napredI che zhivotŭt e samo edna uzhasna pesenNo sega znam znachenieto na istinskata lyubovOblegam se na rŭtse vechni
Shtom moga da go vidya , moga da go napravyaShtom go vyarvam ,ne shte bŭde trudno da go napravya
horVyarvam , che moga da letyaVyarvam , che moga da stigva nebetoMislya za tova vseki den i noshtSamo da razperya krila i shte poletya nadalechVyarvam, che moga da se izdignaVizhdam se da ticham prez otvorenata vrataVyarvam , che moga da letya,Vyarvam , che moga da letyaO,Vyarvam , che moga da letya
Vizh,az byakh na rŭba na otchayanietoPonyakoga tishinata mozhe da izglezhda shumnaIma chudesa v tozi svyat , koito tryabva da dostignaNo znam , che zapochva ot men
Shtom moga da go vidya , mozhe da se sluchiShtom go vyarvam ,ne shte bŭde trudno da go napravya
horZashtoto vyarvam v teb
Shtom moga da go vidya , moga da go napravyaShtom go vyarvam ,ne shte bŭde trudno da go napravya
horShtom samo razperya krilashte moga da letya,shte moga da letya,shte moga da letyaShtom samo razperya krilashte moga da letya
Вярвам , че мога да летя
Мислех , че не мога да вървя напредИ че животът е само една ужасна песенНо сега знам значението на истинската любовОблегам се на ръце вечни
Щом мога да го видя , мога да го направяЩом го вярвам ,не ще бъде трудно да го направя
хорВярвам , че мога да летяВярвам , че мога да стигва небетоМисля за това всеки ден и нощСамо да разперя крила и ще полетя надалечВярвам, че мога да се издигнаВиждам се да тичам през отворената вратаВярвам , че мога да летя,Вярвам , че мога да летяО,Вярвам , че мога да летя
Виж,аз бях на ръба на отчаяниетоПонякога тишината може да изглежда шумнаИма чудеса в този свят , които трябва да достигнаНо знам , че започва от мен
Щом мога да го видя , може да се случиЩом го вярвам ,не ще бъде трудно да го направя
хорЗащото вярвам в теб
Щом мога да го видя , мога да го направяЩом го вярвам ,не ще бъде трудно да го направя
хорЩом само разперя крилаще мога да летя,ще мога да летя,ще мога да летяЩом само разперя крилаще мога да летяяяяяяяяяяяя
Hiszem, hogy tudok repülni
Régen azt hittem, nem bírom továbbÉs az élet nem volt más, csak egy szörnyű dalDe ma már tudom, mit jelent az igaz szerelemAz örökkévaló karokra bízom magam
Ha képes vagyok meglátni, képes vagyok meg is tenniHa hihetnék benne, könnyű lenne
(Kórus)Hiszem, hogy tudok repülniHiszem, hogy megérinthetem az egetErre gondolok éjjel és nappalKitárom a szárnyam és elrepülök innenHiszem, hogy szárnyalhatokLátom, ahogy kirohanok azon a nyitott ajtónHiszem, hogy tudok repülni, hiszem, hogy tudok repülniOh, hiszem, hogy tudok repülni
Nézd, az összeomlás küszöbén voltamA csend néha olyan hangosnak tűnhetVannak csodák az életben, miket meg kell valósítanomDe már tudom, hogy minden bennem kezdődik el
Ha képes vagyok meglátni, képes vagyok meg is tenniHa hihetnék benne, könnyű lenne(Kórus)
Hihetek benne?
Ha képes vagyok meglátni, képes vagyok meg is tenniHa hihetnék benne könnyű lenne
(Kórus)
Ha csak kitárom a szárnyaimtudok repülni, tudok repülni, tudok repülniHa csak kitárom a szárnyaimtudok repülni
Credo Di Poter Volare
Ero solito credere che non sarei potuto andare avantiE che la vita non fosse che un orrenda canzoneMa ora so il significato del vero amoreSono appoggiato alle braccia eterne
Se posso capirlo, allora posso farloSe ci credo e basta, non ci vorrebbe nulla a farlo
(Rit.)Credo di poter volareCredo di poter toccare il cieloCi penso notte e giornoSpiego le mie ali e volo viaCredo di poter librarmiMi vedo correre attraverso quella porta apertaCredo di poter volare, credo di poter volareOh credo di poter volare
Vedi, ero sull’orlo di una rotturaA volte il silenzio può sembrare così forteNella vita ci sono miracoli che devo compiereMa so che prima inizia dentro di me
Se posso capirlo, allora posso farloSe ci credo e basta, non ci vorrebbe nulla a farlo
(Rit.)
Potrei crederci?
Se posso capirlo, allora posso farloSe ci credo e basta, non ci vorrebbe nulla a farlo
(Rit.)
Se solo spiego le mie aliPosso volare, posso volare, posso volareSe solo spiego le mie aliPosso volare
Verujem da mogu leteti
Nekad sam mislio da ne mogu daljeA život mi ništa više nije bilo od grozne pesmeAli sada znam šta znači ljubavOslanjam se na večne ruke
Ako mogu da vidim to, onda mogu da to i uradimAko mogu da verujem u to, onda je sigurno da
(Refren)Verujem da mogu letetiVerujem da mogu dotači neboRazmišljam o tome ceo dan i noćRaširim svoja krila i odletimVerujem da se mogu vinutiVidim sebe kako proletam kroz ova otvorena vrataVerujem da mogu leteti, Verujem da mogu letetiVerujem da mogu leteti
Vidiš, bio sam na ivici slomaPonekad je tišina toliko glasnaPostoje čuda koja moram da dostignem u mom životuAli pre toga, znam da se to stvara u meni
Ako mogu da vidim to, onda mogu da to i uradimAko mogu da verujem u to, onda je sigurno da
(Refren)
Možeš li mi poverovati?
Ako mogu da vidim to, onda mogu da to i uradimAko mogu da verujem u to, onda je sigurno da
(Refren)
Ako samo raširim svoja krilaMogu leteli, mogu leteti, mogu letetiAko samo raširim svoja krilaMogu leteliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii