Anastasia Prykhodko "Lyubila" testo

Traduzione in:enesfrhrpt

Lyubila

Птицы под дождем мечтают песнями,Улицы объяты сентябрем.Фильмы о любви неинтересныеВрываются в мой одинокий дом.Любила я, а может просто верила,Что в силах я тебя остановить.Я плакала, и резала, и мерила,Пытаясь свою сказку воплотить.

Любила... Тебя лучами теплыми;Да и ветер, что за окнами,Нашептывал весну.Любила... А ты желал свободы, --Рвался к небосводу, взрывая тишину...

Радугами были свиты простыни;Сны твои душою берегла,Но в окно ворвался ангел осени,И тебя держать я не смогла.Замерло теченье на мгновение,Отравились ядом небеса, --Им в насмешку пели песнопенияГлупые как осень голоса.

Любила... Тебя лучами теплыми;Да и ветер, что за окнами,Нашёптывал весну.Любила... А ты желал свободы, --Рвался к небосводу, взрывая тишину...

...Птицы замолчат, мечты забудутся,Дождь утихнет, ветер оживёт.И печальный сон, что мне почудится,В унисон со мною запоет...

(Музыка: Анастасия ПриходькоСлова: Назар Приходько)

Amava

Sob a chuva os pássaros sonham com cançõesAs ruas foram abraçadas por setembroFilmes de romance desinteressantesAdentrarão a minha casa solitária.Eu amava, ou talvez simplesmente acreditavaQue eu tinha forças para te pararEu chorava, cortava e media,Tentando fazer o meu conto de fadas se tornar realidade.

Te amava... com os raios quentes de solE o vento, que lá fora,Chamou* a primavera.Amava... Mas você quis a liberdade,Ansiava ir para o céu, quebrando o silêncio...

Os lençóis foram amassados pelos arco-írisOs seus sonhos com a minha alma eu protegi,Mas pela janela entrou o anjo do outono,E eu não consegui te segurar.Os rios congelaram num instante,Os céus foram envenenados,E vozes cantaram canções debochadas,estúpidas como o outono

Te amava... com os raios quentes de solE o vento, que lá fora,Chamou* a primavera.Amava... Mas você quis a liberdade,Ansiava ir para o céu, quebrando o silêncio...

...Os pássaros se calarão, os sonhos serão esquecidosA chuva parará, o vento ganhará vida.E o meu sonho triste,Cantará em uníssono comigo...

Qui è possibile trovare il testo della canzone Lyubila di Anastasia Prykhodko. O il testo della poesie Lyubila. Anastasia Prykhodko Lyubila testo.