Poets of the Fall "Jealous Gods" testo

Traduzione in:fiitru

Jealous Gods

Can you feel the void between us?Nothing there but light, yet it seems like the weight of the worldKeeping us here in the darkIf I allow our blessings define usBearing the scars of our loss like it's all we deserveWhen passions we hold will depart

If I could build a bridge between usArcs of soaring rainbowsStrength of mother earthWould it fill our hearts

If I instilled a faith to guide usBlind and sweet like free flowA seed in every wordCould we lose the facadesAre we just jealous gods

With every wall ablaze around usCalling out your name like it's now and never surrenderVictory is yours to claimBy every trick of light by sleight of handThat makes a miracle reality right where you standThey got their claws in good and deepSo you see there ain't no placing the blame

And so I'll build a bridge between usArcs of soaring rainbowsStrength of mother earthFor a brand new start

And instil new faith to guide usBlind and sweet like free flowWith every single word

We won't go down as fraudsLike jealous godsLike jealous godsWe are the perfect flawsPerfect with our flawsJust jealous godsJust jealous godsWe're the perfect flawsThe perfect flaws

I can sense your apprehensionFear for naught for I'm here and I'm made of your loveFound in the quick of things

And we can walk the bridge between usArcs of soaring rainbowsStrength of mother earthLet it fill our hearts

And instil a faith to guide usBlind and sweet like free flowThere's a joy for every hurt

Forgiveness in the flawsEven for jealous gods

Kateelliset jumalat

Voitko tuntea tyhjiön välillämme?Siellä on vain valoa, mutta silti se vaikuttaa maailman painoltaPitäen meidät täällä pimeydessäJos annan siunaustemme määrittää meidätKantaen tappiomme arvet kuin se olisi kaikki mitä ansaitsemmeKun intohimo, joka meissä on, lähtee pois

Jos voisin rakentaa sillan välillemmeKorkeuksiin kohoavia sateenkaariaÄiti maan voimaTäyttäisikö se meidän sydämemme?

Jos istuttaisin uskon ohjaamaan meitäsokean ja suloisen kuin vapaa virtaSiemen joka sanassaVoisimmeko kadottaa julkisivut?Olemmeko vain kateellisia jumalia?

Jokainen seinä ilmiliekeissä ympärillämmekutsuen nimeäsi kuin se on nyt äläkä koskaan luovutaVoitto on sinun korjattavissasiJokaisella silmänkääntötempullajoka tekee ihmeestä toden juuri siinä missä sinä seisotHe saivat kyntensä syvälle sisäsäänJoten näet, vastuuta ei voi siirtää

Niinpä rakennan sillan välillemmeKorkeuksiin kohoavia sateenkaariaÄiti maan voimaUutta alkua varten

Ja istuta uusi usko ohjaamaan meitäsokea ja suloinen kuin vapaa virtajoka ikisellä sanalla

Me emme häviä kuin petturit,kuin kateelliset jumalatkuin kateelliset jumalatMe olemme täydelliset virheetTäydelliset virheinemmeVain kateelliset jumalatVain kateelliset jumalatMe olemme täydelliset virheetTäydelliset virheet

Voin aistia ymmärryksesiEi mitään pelkoa, sillä olen täällä ja tehty sinun rakkaudestasiLöytynyt ohikiitävistä asioista

Ja me voimme ylittää sillan välillämmeKorkeuksiin kohoavia sateenkaariaÄiti maan voimaAnna sen täyttää sydämemme

Ja istuta usko ohjaamaan meitäSokea ja suloinen kuin vapaa virtaJokaista kipua kohden on iloa

Anteeksianto virheissäjopa kateellisille jumalille

Divinità invidiose

Riesci ad avvertire il vuoto fra di noi?Non c'è nient'altro che luce là, eppure sembra che il peso del mondoCi trattenga qui nell'oscuritàSe permetto alle nostre fortune di definirci come personeIndossando le cicatrici di ciò che abbiamo perso come fosse la sola cosa che meritiamoQuando le passioni che teniamo strette ci abbandonano

Se potessi costruire un ponte fra di noiArchi variopinti che si levano verso il cieloLa forza di Madre NaturaVerrebbe forse a colmare i nostri cuori?

Se instillassi una fede che ci guidiCieca e dolce come un flusso continuoUn seme in ogni parolaSaremmo in grado di far crollare la facciata?Siamo solamente divinità invidiose?

Con ogni muro in fiamme attorno a noiChe invoca il tuo nome come se si trattasse di arrendersi ora o mai piùSpetta a te rivendicare la vittoriaCon ogni gioco di luce, con un gioco di prestigioChe trasformi un miracolo in realtà, su due piediHanno affondato i loro artigli ben in profonditàQuindi, capisci, non c'è modo di scaricare le proprie colpe

E così costruirò un ponte fra di noiArchi variopinti che si levano verso il cieloLa forza di Madre NaturaPer un nuovo inizio

Ed instillerò una nuova fede che ci guidiCieca e dolce come un flusso continuoCon ogni singola parola

Non cadremo da impostoriCome divinità invidioseCome divinità invidioseSiamo le imperfezioni perfettePerfetti con le nostre imperfezioniSemplici divinità invidioseSemplici divinità invidioseSiamo le imperfezioni perfetteLe imperfezioni perfette

Avverto la tua preoccupazioneNon avere alcun timore poiché io sono qui, la sostanza di cui sono fatto è il tuo amoreTrovato nelle cose fugaci

E possiamo attraversare il ponte che ci separaArchi variopinti che si levano verso il cieloLa forza di Madre NaturaLascia che venga a colmare i nostri cuori

E ad instillare una nuova fede che ci guidiCieca e dolce come un flusso continuoC'è gioia in ogni dolore

Perdono nelle imperfezioniPersino per le divinità invidiose

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Jealous Gods di Poets of the Fall. O il testo della poesie Jealous Gods. Poets of the Fall Jealous Gods testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Jealous Gods senso.