The Masterplan
Take the time to make some senseOf what you want to sayAnd cast your words away upon the wavesSail them home with acquiesceOn a ship of hope todayAnd as they land upon the shoreTell them not to fear no moreSay it loud and sing it proudToday...
And then dance if you want to dancePlease brother take a chanceYou know they're gonna goWhich way they wanna goAll we know is that we don't know --How it's gonna bePlease brother let it beLife on the other hand won't let us understandWe're all part of the masterplan
Say it loud and sing it proudToday...
I'm not saying right is wrongIt's up to us to makeThe best of all the things that come our wayCoz everything that's been has pastThe answer's in the looking glassThere's four and twenty million doorsOn life's endless corridorSay it loud and sing it proudAnd they...
Will dance if they want to dancePlease brother take a chanceYou know they're gonna goWhich way they wanna goAll we know is that we don't know --How it's gonna bePlease brother let it beLife on the other hand won't let you understandWhy we're all part of the masterplan
Der Masterplan
Nutze die Zeit, um dem,Was du sagen willst, einen Sinn zu gebenUnd werfe deine Worte auf den Wellen wegSegle sie mit GeduldAuf einem Schiff voller Hoffnung nach HauseUnd sowie sie auf dem Ufer ankommenSage ihnen, sich nicht mehr zu fürchtenSage es laut und singe es stolzHeute...
Und dann tanze, wenn du tanzen willstBitte, Bruder nutze die ChanceDu weißt, sie werden den Weg gehen,Den sie gehen wollenAlles, was wir wissen ist, dass wir nicht wissen --Wie es sein wirdBitte, Bruder lass es seinAndererseits wird es uns das Leben nicht verstehen lassenDass wir alle Teil eines übergeordneten Plans sind
Sage es laut und singe es stolzHeute ...
Ich sage nicht, dass richtig falsch istEs liegt an uns, das Beste aus all den Dingen zu machen,Die uns auf dem Weg begegnenDenn alles das gewesen ist, ist vorbeigegangenDie Antwort liegt im SpiegelEs gibt vier und zwanzig Millionen TürenAuf dem endlosen Gang des LebensSage es laut und singe es stolzUnd sie...
Werden tanzen, wenn sie tanzen wollenBitte, Bruder nutze die ChanceDu weißt, sie werden den Weg einschlagen,Den sie gehen wollenAlles was wir wissen ist, dass wir nicht wissenWie es sein wirdBitte, Bruder lass es seinAndererseits wird es uns das Leben nicht verstehen lassenDass wir alle Teil eines übergeordneten Plans sind
Il Disegno Del Destino
Prendi tempo per dare un sensoA ciò che vuoi direE fai naufragare le tue parole sulle ondeRiportale indietro con il senno di poiIn una nave della speranzaE quando cadranno sulla costaDi' loro di non avere più paura,Gridalo forte e cantalo con orgoglioOggi...
E balla se hai voglia di ballareTi prego, fratello, cogli l'attimoTu sai che loro andrannoPer la strada in cui vorranno andareTutto quello che sappiamo è che noi non sappiamoCosa succederàTi prego, fratello, lascia che sia cosìLa vita, d'altro canto, non ti farà capireChe siamo tutti parte di un disegno del destino
Gridalo forte e cantalo con orgoglioOggi...
Io non sto dicendo che il giusto è sbagliato,Sta a noi fareIl meglio delle cose che troviamo sulla nostra stradaE tutto ciò che è stato ha un passato,Le risposte sono nella sfera di cristalloCi sono quattro e venti milioni di porteLungo il corridoio senza fine della vita,gridalo forte e cantalo con orgoglioE loro...
Danzeranno se vorranno danzareTi prego, fratello, cogli l'attimoTu sai che loro andrannoPer la strada in cui vorranno andareTutto quello che sappiamo è che noi non sappiamoCosa succederàTi prego, fratello, lascia che sia cosìLa vita, d'altro canto, non ti farà capireChe siamo tutti parte di un disegno del destino
Božji plan
Uzmi malo vremena, ispeci pa reciono što želiš rečiNek tvoje reči lete iznad moraPlovi njima u miruNa brodu nade, već danasI usridi se zemlji nad obalomReci svakom da strah više ne postojiReci to jasno i pevaj ponosnoVeć danas!
I zapleši ako poželiš da zaplešešMolim te brate, iskoristi šansuZnaš da će otići putemKoji požele da oduI znamo da ništa ne znamoŠta će bitiMolim te brate, pusti nek jeŽivot u jednoj ruci ne dozvoljava da razumemoSvi smo mi deo nekog većeg Božjeg plana
Reci to jasno i pevaj ponosnoVeć danas!
Ne govorim da je tačno pogrešnoTo je iznad nasNajbolje stvari tek treba da dođuJer sve ovo već prošlostOdgovor je u ogledaluGde su 412 miliona vrataNašeg života na beskonačnom koridoruReci to jasno i pevaj ponosnoI onda
Zaplesačeš ako požele da zaplešuMolim te brate, iskoristi šansuZnaš da će otići putemKoji požele da oduI znamo da ništa ne znamoŠta će bitiMolim te brate, pusti nek jeŽivot u jednoj ruci ne dozvoljava da razumemoSvi smo mi deo nekog većeg Božjeg plana