Simple Plan "Summer Paradise (French Version)" testo

Traduzione in:caen

Summer Paradise (French Version)

Mon cœur s'enfonce et je m'envole dans cet avion qui m'emmène loin de toiEt j'ai du mal à croire qu'on se quitteDis-moi que c'est bien la dernière fois

Mais un jour je te retrouverai ici, mon amour, sous l'ombre des palmiers(Stay in my name)

'Cause I remember every sunsetI remember every words you saidLe soleil effleurait ta peauOn chantait la la ta ta taJe ne pense qu'à retournerBack to summer paradise with youAnd I'll be there in a heartbeat,(Quick time, quick time girl) oh, ohI'll be there in a heartbeat,(Quick time, quick time girl) oh, oh(Tell 'em)

Dehors la neige ne cesse de tomberIl ne manque que toi pour oublierJe rêve au sable et à la merJ'ai tant besoin de toi à mes cotés(Baby girl)

De cette vie si belleL'été dans le cielMain dans la mainOn oublie demain

'Cause I remember every sunsetI remember every words you saidLe soleil effleurait ta peauOn chantait la la ta ta taJe ne pense qu'à retournerBack to summer paradise with youAnd I'll be there in a heartbeat,(Quick time, quick time girl) oh, ohI'll be there in a heartbeat,(Quick time, quick time girl) oh, oh(Tell 'em)

The promised that we madeTo about our friendsThinking about itSunshine under treesSummer time on the beachOh fine we get closerUnder them treesBaby girl, you really got to me

It's 3 o'clock and we're togetherAnd the time doesn't leaveIn a heartbeat girl, sex on the beachDon't stand your world, ask me I'm richLoving you girl, is the best part of me

Mais un jour je te retrouverai ici, mon amour, sous l'ombre des palmiers(Bring it back, brink it back – rewind)

'Cause I remember every sunsetI remember every words you saidLe soleil effleurait ta peauOn chantait la la ta ta taJe ne pense qu'à retournerBack to summer paradise with youAnd I'll be there in a heartbeat,(Quick time, quick time girl) oh, ohI'll be there in a heartbeat,(Quick time, quick time girl) oh, ohI'll be there in a heartbeat

El paradís de l'estiu

El meu cor s'enfonsa i haig d'enlairar-me en aquest avió que em porta ben lluny de tuI encara em costa creure que te'n vasDigues-me que és realment el darrer cop

Però un dia d'aquests et trobaré aquí, amor meu, sota l'ombra de les palmeres(Stay in my name)

Perquè em recordo de cada solEm recordo de cada paraula tevaEl sol acariciant-te la pellCantaríem la, la, ta, ta, taNomés penso en tornarTornar al paradís de l'estiu amb tuI estaré aquí, amb el cor bategant-me(Ràpid, ràpid, carinyo)I estaré aquí, amb el cor bategant-me(Ràpid, ràpid, carinyo)(Digues-els-ho)

A fora la neu no deixa de caure,Només faltes tu per oblidarSomio en la sorra i el marNecessito tant que estigui al meu costat(Baby girl)

D'aquesta vida tan bonicaL'estiu i el celLes teves mans en les mevesOblidem el demà

Perquè em recordo de cada solEm recordo de cada paraula tevaEl sol acariciant-te la pellCantaríem la, la, ta, ta, taNomés penso en tornarTornar al paradís de l'estiu amb tuI estaré aquí, amb el cor bategant-me(Ràpid, ràpid, carinyo)I estaré aquí, amb el cor bategant-me(Ràpid, ràpid, carinyo)(Digues-els-ho)

La promesa que ens vam ferSobre els nostres amicsHi he estat pensant,El sol pasava a través els abresL'estiu a la platjaOh, ens vam acostarSota aquests arbresAmor, estic molt enamorat de tu

Són les tres en punt i estem juntsI el temps no vol marxarTot bategant el meu cor, sexe a la platjaNo suportar més aquest el món, demanar si sóc ricEstimar-te, és el millor que tinc per donar a dins meu

Però un dia d'aquests et trobaré aquí, amor meu, sota l'ombra de les palmeres(Bring it back, brink it back - rewind)

Perquè em recordo de cada solEm recordo de cada paraula tevaEl sol acariciant-te la pellCantaríem la, la, ta, ta, taNomés penso en tornarTornar al paradís de l'estiu amb tuI estaré aquí, amb el cor bategant-me(Ràpid, ràpid, carinyo)I estaré aquí, amb el cor bategant-me(Ràpid, ràpid, carinyo)Estaré aquí en l'espai d'un bateg

Qui è possibile trovare il testo della canzone Summer Paradise (French Version) di Simple Plan. O il testo della poesie Summer Paradise (French Version). Simple Plan Summer Paradise (French Version) testo. Può anche essere conosciuto per titolo Summer Paradise French Version (Simple Plan) testo.