Ma namiętność
Cóż mógłbym ci powiedzieć ja - byś wiarę dałaBo "kocham cię" to słowa dwa - a wartość ich tak małaJeśli odczujesz miłość mą - przerazi ciebie siłą swąCo przechodzimy ty i ja nie tylko chwilę trwa
Jakżebym miał opisać ci takie obrazyCo wypełniają umysł mi wracając wiele razyBo ukochałem cię jak bóg we własnym niebie będąc tuDo nieba wznieść cię też bym mógł - miłości wskazać cud
Ma namiętność miłość ma mój bytI niezbędny oddech mój - to tyGdybym wyrazić zdołał dziśUmysłu mego każdą myślObawiam się - nie będę kryć - i mnie strwożyłoby
Gdy pod naporem stawiasz mnie swojego wzrokuOgniem wypełniasz ciało me i wzbudzasz mój niepokójPodczas podróży w każdą noc nad mymi snami dzierżysz mocI w piersi mej wybijasz ty mojego serca rytm
Minha Paixão
Que poderia dizer-te para que acreditassesÉ pequeno o «amo-te», apenas duas palavrasSe sentires o meu amor, sei que temerásO que agora vivemos não é momentâneo
Como descrever tantas imagensQue me têm repleto a mente e aí ficaram permanentementeTenho-te amado como um deus no meu próprio céuElevar-te-ei para que vejas o quanto te amo
Minha paixão, meu amor, vidaE meu imprescindível respirarSe pudesse exprimir-meCom pensamentos de dentro da minha menteTenho medo e confesso assustar-me-ia também eu
Quando páro no teu olhar, desassossego-meAcendes-me chamas no corpo, queimas-me, acabas comigoNas viagens da noite, comandas os meus sonhosTu estás no meu peito, o bater do coração