Frozen (OST) "More Than Just The Spare" testo

Traduzione in:deit

More Than Just The Spare

Spare?Am I really just the spare?

I'm not part of the town,Not born to be queenJust somebody hopelessly in-between

She's the scholar, athlete, poetI'm the screw up...Don't I know it

But then who could ever compare?Of curse they're gonna think I'm just the spareWell, I won't care

So I'm the extra button on a coatIn case an other one comes looseBut if I have to be a buttonWhy can't I be a button that's of use?Oops!

I may lack style and I may lack graceAnd once in a while I might fall on my faceBut this little button deserves a place in the skyThis button wants to fly--Wait, buttons can't fly, that doesn't make any sense.

So I'm a rusty horseshoe hanging upOver somebody's old barn doorAnd I'll be hanging there foreverJust wishing the horse had one leg more

And maybe I can't be the perfect oneAnd maybe I err on the side of funBut horseshoes need a chance to run somewhereThis horseshoe is more than just a spare

Someday I'll find my thingA thing that's all my ownThat thing that makes part of somethingNot just all alone

If only all this feeling I have in my heartCould mean something to someoneHow I'd love to play that part

So I'm just the second born sisterWho most of the town ignoresLike a button, like a horseshoeLike girl who's bad at metaphors

Maybe I don't have a magic touchAnd maybe I don't have a talent a suchJust this heart with much too much to shareSo I'll never be the heir,But I'm more than just the spareSorry!

Mehr als nur der Ersatz

Ersatz?Bin ich wirklich nur der Ersatz?

Ich bin kein Teil der Statt,Nicht geboren um Königin zu seinNur etwas hoffnungsloses dazwischen

Sie ist die Gelehrte, Wettkämpferin, PoetinIch bin die Versagerin...Ich weiß es doch

Aber wer könnte das jemals vergleichen?Natürlich werden sie denken, ich bin nur der ErsatzNaja, ist mir egal

Also bin ich der zusatz Knopf auf einem MantelFür den Fall, dass ein anderer verloren gehtAber wenn ich schon ein Knopf sein mussWarum kann ich kein Knopf sein der von Nutzen istUps!

Mir mangelt es an Stil und mir mangelt es an AnmutUnd ich falle vielleicht öfter auf die NaseAber dieser Knopf hat einen Platz am Himmel verdientDieser Knopf will fliegen--Warte Knöpfe können nicht fliegen, das macht überhaupt keinen Sinn.

Dann bin ich ein rostiges Hufeisen, hängendÜber jemandes ScheunentorUnd ich werde da für immer hängenUnd mir nur wünschen, das Pferd hätte ein Bein mehr

Und ich kann vielleicht nicht die Perfekte seinUnd ich handle vielleicht zu sehr aus SpaßAber Hufeisen brauchen eine Chance irgendwo hinzulaufenDieses Hufeisen ist mehr als nur ein Ersatz

Eines Tages werde ich mein Ding findenEin Ding das nur mir alleine gehörtDas Ding das mich Teil von etwas machtNicht nur ganz alleine

Wenn nur all diese Gefühle, die ich in meinem Herz habeFür jemanden etwas bedeuten würdenWie wurde ich es lieben diese Rolle zu spielen

Also, bin ich nur die zweitgeborene SchwesterDie der Großteil der Statt ignoriertWie ein Knopf, wie ein HufeisenWie ein Mädchen das schlechte Metaphern macht

Vielleicht habe ich keine magische BerührungUnd vielleicht habe ich keine solche GabeNur dieses Herz mit viel zu viel zum TeilenIch werde niemals die Tronfolgerin seinAber ich bin mehr als nur der ErsatzEntschuldigung!

Più che solo la riserva

Riserva?Sono davvero solo la riserva?

Non sono parte del paeseNé nata per essere reginaSolo qualcuno senza speranza a metà

Lei è la scolara, atleta, poetaIo sono la fallita...Non lo so?

Ma poi chi potrebbe mai comparare?Ovviamente penseranno che io sia solo la riservaBé, non mi interesserà

Quindi sono il bottone in più su un cappottoIn caso un altro si rompaMa se devo essere un bottonePerché non posso essere un bottone che sia usato?Oops!

Potrei non aver stile e potrei non aver graziaE una volta ogni tanto potrei cadere di facciaMa questo piccolo bottone merita un posto nel cieloQuesto bottone vuole volare--Aspetta, i bottoni non possono volare, non ha alcun senso.

Quindi sono un ferro di cavallo arrugginito appesoSulla porta del vecchio fienile di qualcunoE starò appesa lì per sempreSolo sperando che il cavallo abbia una gamba in più

E forse non posso essere quella perfettaE forse esagero col divertimentoMa i ferri di cavallo hanno bisogno di un'occasione per correre da qualche parteQuesto ferro di cavallo è più che solo una riserva

Un giorno troverò qualcosa di mioUna cosa che sia tutta miaQuella cosa che mi rende parte di qualcosaNon semplicemente tutta sola

Se solo tutto questo sentimento nel mio cuorePotesse significare qualcosa per qualcunoQuando mi piacerebbe fare quella parte

Quindi sono solo la sorella nata per secondaChe la maggior parte del paese ignoraCome un bottone, come un ferro di cavalloCome una ragazza incapace nelle metafore

Forse non ho un tocco magicoE magari non ho un talento simileSolo questo cuore con tanto troppo da condividereQuindi non sarò mai l'eredeMa sono più che solo la riservaScusa!

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone More Than Just The Spare di Frozen (OST). O il testo della poesie More Than Just The Spare. Frozen (OST) More Than Just The Spare testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, More Than Just The Spare senso.