Glykeria "To diko mou paploma (Το δικό μου πάπλωμα)" testo

To diko mou paploma (Το δικό μου πάπλωμα)

Η καρδιά μου είναι μεγάληη καλύβα μου μικρήαπό σένα κι από μέναάλλος δε χωράει να μπει

Το δικό μου πάπλωμαείναι για δυο άτομακαι δεν παίρνει μπάλωματο δικό μου πάπλωμα

Τ’ άλογο του καβαλάρηξέρει ένα αφεντικόστην καλύβα την δική μουνοικοκύρης είμ’ εγώ

Το δικό μου πάπλωμαείναι για δυο άτομακαι δεν παίρνει μπάλωματο δικό μου πάπλωμα

Το τραπέζι είναι στρωμένογια τα μάτια π’ αγαπώκαι το πάπλωμα θα φτάσεινα σκεπάσει και τους δυο

Το δικό μου πάπλωμαείναι για δυο άτομακαι δεν παίρνει μπάλωματο δικό μου πάπλωμα

That cotton quilt of mine

Though my heart is big, my cabinIs a very tiny placeWhere, except for you and meNobody else fits in the space

Refrain:And that cotton quilt of mineIs for two, and that's just fineThere's no patch that you can findOn that cotton quilt of mine

Now a master is what's neededBy the rider's saddle horseAnd here in my little cabinI'm the landlord and the boss

- Refrain -

Now the table's all laid out forThose two eyes I love so muchAnd the cotton quilt will coverUs together as we touch