Janis Joplin "Me and Bobby McGee" testo

Traduzione in:deesfrhrrusr

Me and Bobby McGee

Busted flat in Baton Rouge, waiting for a trainAnd I's feeling nearly as faded as my jeans.Bobby thumbed a diesel down just before it rained,It rode us all the way to New Orleans.

I pulled my harpoon out of my dirty red bandanna,I was playing soft while Bobby sang the blues.Windshield wipers slapping time, I was holding Bobby's hand in mine,We sang every song that driver knew.

Freedom is just another word for nothing left to lose,Nothing don't mean nothing honey if it ain't free, now now.And feeling good was easy, Lord, when he sang the blues,You know feeling good was good enough for me,Good enough for me and my Bobby McGee.

From the Kentucky coal mines to the California sun,Hey, Bobby shared the secrets of my soul.Through all kinds of weather, through everything that we done,Hey Bobby baby kept me from the cold.

One day up near Salinas, Lord, I let him slip away,He's looking for that home and I hope he finds it,But I'd trade all of my tomorrows for one single yesterdayTo be holding Bobby's body next to mine.

Freedom is just another word for nothing left to lose,Nothing, that's all that Bobby left me, yeah,But feeling good was easy, Lord, when he sang the blues,Hey, feeling good was good enough for me, hmm hmm,Good enough for me and my Bobby McGee.

La la la, la la la la, la la la, la la la laLa la la la la Bobby McGee.La la la la la, la la la la laLa la la la la, Bobby McGee, la.

La La la, la la la la la la,La La la la la la la la la, hey now Bobby now Bobby McGee yeah.Na na na na na na na na, na na na na na na na na na na naHey now Bobby now, Bobby McGee, yeah.

Lord, I'm calling my lover, calling my man,I said I'm calling my lover just the best I can,C'mon, where is Bobby now, where is Bobby McGee, yeah,Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy LordHey, hey, hey, Bobby McGee, Lord!

Yeah! Whew!

Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy LordHey, hey, hey, Bobby McGee.

Ja i Bobi Mekgi

Bez prebijene pare u Baton Ružu čekajući voz,Osećam se istrošeno skoro kao moje farmerice,Bobi je ustopirao kamon, baš pre kiše,Odvezao nas je skroz do Nju Orelanasa.

Izvadila sam moju usnu harmoniku iz svoje prljave crvene marame,I lagano sam svirala dok je Bobi pevao bluz,Brisači su šamarali vreme dok sam držala Bobijevu ruku,Pevali smo svaku pesmo koju je vozač znao.

Sloboda je samo drugi način da se kaže da nema više šta da izgubi,Ništa ne vredi dušo ako nije besplatno, sada, sada,Osećati se dobro bilo je lako, Bože, kada je on pevao bluz.Znaš, bilo mi je sasvim dovoljno da se osećam dobro,Sasvim dovoljno za mene i mog Bobija Mekgija.

Od rudnika uglja u Kentakiju do sunca Kalifornije,Hej, Bobi je delio tajne moje duše,Kroz sve vremenske (ne)prilike, kroz sve što smo radili,Hej, Bobi me je sačuvao od hladnoće.

Jedan dan do Salinasasa. Bože, dopustila sam da ode,Otišao je da traži dom i nadam se da će ga naći,Ali ja bih zamenila sva svoja sutra za samo jedno juče,Samo da je Bobijevo telo uz moje.

Sloboda je samo drugi način da se kaže da nema više šta da izgubi,,Ništa, to je sve što mi je Bobi ostavio, o da,Osećati se dobro bilo je lako, Bože, kada je on pevao bluz.Znaš, bilo mi je sasvim dovoljno da se osećam dobro, hmm, hmm,Sasvim dovoljno za mene i mog Bobija Mekgija.

La la la, la la la la, la la la, la la la laLa la la la la Bobbi Mekgi.La la la la la, la la la la laLa la la la la, Bobi Mekgi, la.

La La la, la la la la la la,La La la la la la la la la, hajde sada Bobi, sada Bobi Mekgi, o da.Na na na na na na na na, na na na na na na na na na na naHajde sada Bobi, sada Bobi Mekgi, o da.

Bože, dozivam svog ljubavnika, zovem svog muškarca,Rekoh dozivam ljubavnika najbolje što umem,Hajde, gde je Bobi sada, gde je Bobi Mekgi, o da.Bože, Bože, Bože, Bože, Bože, Bože, Bože, Bože,Hej, hej, hej, Bobi Mekgi, Bože!

O da! Fijuk!

Bože, Bože, Bože, Bože, Bože, Bože, Bože, Bože,Hej, hej, hej, Bobi Mekgi, Bože!

Qui è possibile trovare il testo della canzone Me and Bobby McGee di Janis Joplin. O il testo della poesie Me and Bobby McGee. Janis Joplin Me and Bobby McGee testo.