Ne zaman aynayı sevmezsenSana birde gel benden bakEğer ateşin yetmiyorsa buyur gelBizi birde burdan yak
Bu duyguyu tarif edemiyorumYok işe yarar bir tek yorumGözüm kapalı bile seni görebiliyorumGülümse çekiyorum
Adını yazmışım daha da yazabilirimDoldurabilirim yaprak yaprak...Görebileceğim bir yerde dur!Neredeysen orası bana kutsal toprak
Adını yazmışım daha da yazabilirimDoldurabilirim yaprak yaprak...Görebileceğim bir yerde dur!Nerede yoksan orası bana kapkara toprak
Når du ikke kan lide at se dig i spejletså kom og se dig selv gennem mine øjneHvis din flamme ikke er nok, så kom tættere påog sæt ild til os her
Jeg kan ikke beskrive denne følelseder er ikke nogen nyttige kommentarerJeg kan se dig, selv med øjnene lukketJeg smiler
Jeg har skrevet dit navn, og jeg kan skrive endnu merejeg kan fylde sider efter siderBliv stående et sted hvor jeg kan se dighvor end du står, er helligt land for mig
Jeg har skrevet dit navn, og jeg kan skrive endnu merejeg kan fylde sider efter siderBliv stående et sted hvor jeg kan se dighvor end du ikke er, er dødeligt land for mig
Mikor nem tetszik, mit a tükörben látsz,Gyere, és nézd meg magad innen.Ha onnan nem éred el a lángokat, gyere közelebb,Egymáshoz közel egyek lehetünk/eggyé válhatunk.
Nem tudom leírni ezt az érzést,Nincs egyetlen használható kifejezés sem rá.Még csukott szemmel is látlak téged,Mosolyodat, miközben lefényképeztelek.
Leírtam neved, és még le is fogom írni,Megtöltöm egyik oldalt a másik után...Maradj ott, ahol láthatlak!Ahol te vagy, az számomra szent föld.
Leírtam neved, és még le is fogom írni,Megtöltöm egyik oldalt a másik után...Maradj ott, ahol láthatlak!Ahol te nem vagy ott, az csupán fekete* föld nekem.
Qachon ko'zgulardan zeriksangSenga kelip bir-da mendan qaraAgar o'ting yetmasa, tashrif buyurKelip bizni bir bor ham shundan yoq
Shu tuyg'uni ta'rif qilolmaymanIshga yarayadigan bir sharh ham yo'qKo'zim yumilgan bo'lsa ham seni ko'rolamanKulimsira, rasmingni olaman
Otingni yozganman, yana ham yozolamanBetlarcha bitolamanMen ko'roladigan joyda turginQayda bo'lsang shu yer menga muqoddas tuproq
Otingni yozganman, yana ham yozolamanBetlarcha bitolamanMen ko'roladigan joyda turginQayda yo'qsang shu yer menga qap qaro tuproq