Adam Lambert "Is anybody listening?" testo

Traduzione in:esfahurusrtr

Is anybody listening?

They say I've got no right to question a life without hopeor ask for anything more than to suffer and bleed at the end of a ropeThey say I've got no right, to look them in the eyeThat I belong in the dust of their feet, one day for sure I'm gonna die

Is anybody listening? Does anybody hear?Does anybody out there see us drowning in our tearsIs our future written on a sky of cold stone

God, if you're listening let us knowGod, if you're listening let us know

They teach us to believe we're not strong like themThat we don’t have the will to crush these walls that hold us inThey try to make us think that we’ll never have a chanceCan I fight for my own freedom, with only these two hands

Is anybody listening? Does anybody hear?Does anybody out there see us struggling with our fearIs our future written on a sky of cold stoneGod if you’re listening let us knowGod if you’re listening let us know

You can tie a rock to my soulBut you can’t build a prison for my mind, no....You can chain my body to the earthBut still my spirit flies, my spirit flies......

Is anybody out there? See us drowning in our fear?Will our hopes die slowly in the heat of the desert sun?

God if you hear us, send us someoneGod if you hear us, send us someone

Is anybody listening?


Da li neko sluša ?

Oni kažu da nemam pravo da zapitam život bez nadeili da pitam za nešto više od patnje i krvarenja nakraj užetaOni kažu da nemam pravo da ih pogledam u očiDa ja pripadam prašini njihovih stopala, jedan dan sigurnoJa ću umreti

Da li neko sluša ? Da li neko čuje?Da li je neko ovde napolju da nas vidi kako se utapamo u našim suzamaDa li je naša budućnost napisana na nebu hladnog kamena

Bože, ako slušaš, pusti nas da znamoBože, ako slušaš, pusti nas da znamo

Oni nas uče da verujemo da nismo jaki kao oniDa mi ne trebamo da slomimo ove zidove koje nas zadržava unutraOni pokušavaju da nas učine da mislimo da nikada nećemo imati šansuMogu li da se borim za sopstvenu slobodu, sa samo 2 ove ruke

Da li neko sluša ? Da li neko čuje?Da li je neko ovde napolju da nas vidi kako se utapamo sa našim strahovimaDa li je naša budućnost napisana na nebu hladnog kamenaBože, ako slušaš, pusti nas da znamoBože, ako slušaš, pusti nas da znamo

Možeš zavezati kamen za moju dušuAli ne možeš izgraditi zatvor za moje misli, ne....Možeš zavezati lancem moje telo za zemljuAli i dalje moj duh leti, moj duh leti....

Da li je neko ovde napolju ? Vidi nas kako se utapamo sa našim strahovima ?Da li će naše nade polako umirati u svetlosti pustinjskog sunca?

Bože, ako nas čuješ, pošalji nam nekogaBože, ako nas čuješ, pošalji nam nekoga

Da li neko sluša ?

Qui è possibile trovare il testo della canzone Is anybody listening? di Adam Lambert. O il testo della poesie Is anybody listening?. Adam Lambert Is anybody listening? testo. Può anche essere conosciuto per titolo Is anybody listening (Adam Lambert) testo.