Bruce Springsteen "Human Touch" testo

Traduzione in:bgeleshrtr

Human Touch

You and me we were the pretendersWe let it all slip awayIn the end what you don't surrenderWell the world just strips away

Girl,ain't no kindness in the face of strangersAin't gonna find no miracles hereWell you can wait on your blessings darlin'But I got a deal for you right here

I ain't lookin' for prayers or pityI ain't comin' 'round searchin' for a crutchI just want someone to talk toAnd a little of that human touchJust a little of that human touch

Ain't no mercy on the streets of this townAin't no bread from heavenly skiesAin't nobody drawin' wine from this bloodit's just you and me tonight

Tell me in a world without pityDo you think what I'm askin's too much ?I just want something to hold on toAnd a little of that human touchJust a little of that human touch

Oh,girl that feeling of safety you prizeWell it comes with a hard,hard priceYou can't shut off the risk and painWithout losin' the love that remainsWe're all riders on this train

So you been broken and been hurtShow me somebody who ain'tYeah,I know I ain't nobody's bargainBut hell a little touchupAnd a little pain...

You might need somethin' to hold on toWhen all the answers they don't amount to muchSomebody that you can just talk toAnd a little of that human touch

Baby in a world without pityDo you think I'm askin's too much ?I just want to feel you in my armsAnd share a little of that human touch...

Ανθρώπινη στοργή

Εσύ κι εγώ ήμαστε οι υποκριτές,τα πάντα αφήσαμε να μας προσπεράσουν.Εν τέλει, αυτό το οποίο δεν παραδίδεις,ο κόσμος ετσιθελικά το υφαρπάσσει.

Κορίτσι μου, δεν υπάρχει ίχνος ευγένειας μέσα στους ξένους,δεν πρόκειται να εύρης κανένα θαύμα εδώ.Μπορείς έστω να αναμείνεις κάποιου τις ευλογίες, γλύκα,όμως εγώ σου έχω τώρα μια σοβαρή πρόταση να κάνω:

Δεν επιζητώ προσευχομένους ή ελεημοσύνη,δεν περιπλανιέμαι αναζητών κάπου να ξαποστάσω.Απλώς θέλω να εύρω κάποιον να συνομιλήσουμεκαι λίγη από εκείνη την ανθρώπινη στοργή.Έστω ελάχιστη ανθρώπινη κατανόηση.

Δεν υπάρχει έλεος μέσα στους δρόμους αυτής της πόλης,δεν επέρχεται ψωμί ως δώρον εξ ουρανού,δεν υπάρχει κανείς να μας στάξει κρασί από αυτό το αίμα.Απόψε, μόνο εσύ κι εγώ είμαστε [να τα ζήσουμε].

Μέσα σε αυτόν τον ανηλεή κόσμο, απάντησέ μου:Μήπως θεωρείς ότι αυτό που ζητώ είναι υπερβολή ;Απλώς θέλω σε κάποιο προσκέφαλο να ξαπλώσωκαι λίγη από εκείνη την ανθρώπινη στοργή.Έστω ελάχιστη ανθρώπινη κατανόηση.

Αχ, κορίτσι μου. Αυτό το αίσθημα ασφάλειας που επαινείς,να ξέρεις ότι θα αποκτηθεί σε μια δυσθεώρητη τιμή.Δεν μπορείς να αποστραφείς τον κίνδυνο και τον πόνοδίχως να απολέσης την αγάπη που περισσεύει.Όλοι είμαστε επιβάτες αυτού του συρμού.

Οπότε, έχεις καταστραφεί και έχεις πληγωθεί.Δείξε μου κάποιον αλώβητο.Ναι, το ξέρω. Δε διαπραγματεύομαι με κανένα,αλλά βασανίζω για μικρή ενίσχυσηκαι λίγη δυσφορία...

Ίσως χρειαστείς κάποιο προσκέφαλο για να ξαπλώσεις,όταν όλες οι απαντήσεις δεν επαρκέσουν πλήρως.[Ίσως επιζητήσεις] κάποιον για να συνομιλήσετεκαι λίγη από εκείνη την ανθρώπινη στοργή.

Αγάπη μου, μέσα σ'έναν ανηλεή κόσμο,μήπως θεωρείς ότι αυτό που ζητώ είναι υπερβολή ;Εγώ απλώς θέλω να σε νιώσω μέσα στα ίδια μου τα χέριακαι να μοιραστώ λίγη από εκείνη την ανθρώπινη στοργή...

Qui è possibile trovare il testo della canzone Human Touch di Bruce Springsteen. O il testo della poesie Human Touch. Bruce Springsteen Human Touch testo.