Never again
I hope the ring you gave to her turns her finger greenI hope when you're in bed with her you think of meI would never wish bad things, but I don't wish you wellCould you tell by the flames that burned your words?I never read your letter 'cause I knew what you'd sayGive me that Sunday school answer,Try and make it all ok
Does it hurt to know I'll never be there?Bet it sucks to see my face everywhereIt was you who chose to end it like you didI was the last to knowYou knew exactly what you would doDon't say you simply lost your wayShe may believe you, but I never willNever again
If she really knows the truth she deserves youA trophy wife- oh, how cute!Ignorance is blissBut when your day comes and he's through with youAnd he'll be through with you!You'll die together, but aloneYou wrote me in a letterYou couldn't say it right to my faceWell, give me that Sunday school answerRepent yourself away!
Never again will I hear youNever again will I miss youNever again will I fall to youNeverNever again will I kiss youNever again will I want toNever again will I love youNever!Never again
Никога повече!
Надявам се, че пръстенът, който й даде, ще направи пръста й зеленНадявам се, че когато си в леглото с нея, мислиш за менНикога не бих пожелала нещо лошо някому, но на теб не ти желая нищо доброМожеш ли да го разбереш от пламъците, изгарящи думите ти -Никога не прочетох писмата ти, защото знаех какво би казалДа ми отговориш с неделното училище -Опитай се да оправиш нещата
Боли ли да знаеш, че никога няма да бъда там?Обзалагам се, че е ужасно да виждаш лицето ми навсякъдеТи беше този, който избра нещата да приключат по този начинА аз бях последната, която научавашеЗнаеше точно какво щеше да направишИ не казвай, че просто си се загубил -Тя може и да ти повярва, но аз няма да го направя никогаНикога повече.
Ако тя наистина знае истината, значи те заслужаваЖена-трофей - о, колко сладко!Невежеството е блаженство.Но когато и твоя ден дойде и той скъса с теб,А той ще скъса с теб!Ще умрете заедно, но самотниТи ми написа писмо,Защото не можеш да ми го кажеш директноДобре, отговори ми отново с неделното училище...Разкарай се!
Никога повече няма да те чуяНикога повече няма да ми липсвашНикога повече няма да се занимавам с тебНикогаНикога повече няма да те целувамНикога повече няма да те искамНикога повече няма да те обичамНикога!Никога повече...
Mai più
Spero che l'anello che le hai dato le farà diventare il dito verdeSpero che quando sei nel letto con lei tu pensi a meNon vorrei mai augurare il peggio, ma non ti auguro il beneSi potrebbe dire dalle fiamme che bruciano le tue parole?Non ho mai letto la tua lettera perché sapevo cosa avresti dettoDammi quella risposta diplomatica,Provaci e metti tutto a posto
Fa male sapere che non sarò più qui?Scommetto che fa male vedere la mia faccia dovunqueSei stato tu che hai scelto di finirla come hai fattoSono sata l'ultima a sapereTu sapevi esattamente cosa avresti fattoNon dire che hai semplicemente perso la tua stradaLei forse ti crederà, ma io non lo farò piùMai più
Se lei davvero conosce la verità ti meritaUna moglie trofeo, che carina!L'ignoranza é felicitàMa quando arriva il tuo giorno e finisce con teE sarà finito con te!Morirete insieme, ma da soliTu mi hai scritto in una letteraNon potevi dirmelo dritto in facciaDai, dammi quella risposta diplomaticaPentiti lontano da qui!
Non ti sentirò mai piùNon mi mancherai mai piùNon mi innamorerò più di teMaiNon ti bacerò mai piùNon ti vorrò mai piùNon ti amerò mai piùMai!Mai più
Nooit meer
Ik hoop dat de ring die je haar gegeven hebt haar vingers groen maaktIk hoop dat als je met haar in bed ligt, je aan mij denktIk zou nooit slechte dingen wensen, maar ik wens je geen goedsKon je dat merken aan de vlammen die je woorden verbranden?Ik heb je letter nooit gelezen omdat ik wist wat je zou zeggenGeef me dat Zondagse school antwoord,Probeer en maak het allemaal beter
Doet het pijn om te weten dat ik er nooit zal zijn?Wet dat het irriteert om mijn gezicht overal te zienJij was het die koos het te eindigen zoals je deedIk was de laatste om te wetenJe wist precies wat je zou doenZeg niet dat je simpel de weg kwijt wasZij mag je misschien geloven, maar ik nooitNooit meer
Als ze echt de waarheid weet dan verdient ze jeEen trofee vrouw- oh, wat schattig!Onwetendheid is zaligMaar als jou dag komt en hij is met je klaarEn hij zal klaar met je zijn!Jullie zullen samen sterven, maar alleenJe schreef me een briefJe kon het niet recht in mijn gezicht zeggenWel, geef me dat Zondagse school antwoordBerouw maar een eind weg!
Nooit meer zal ik je horenNooit meer zal ik je missenNooit meer zal ik voor je vallenNooitNooit meer zal ik je kussenNooit meer zal ik willenNooit meer zal ik van je houdenNooit!Nooit meer