Valery Meladze "Vernı mne moyu lyubov' (Верни мне мою любовь)" testo

Traduzione in:arelenhrnlpttruk

Vernı mne moyu lyubov' (Верни мне мою любовь)

Словно раньше времени началась зима,Фильм окончен, и погас экран.Холодно, согрей меня и сойди с ума,Сделай шаг назад в последний раз.

Я же здесь, любимый мой, в шаге от тебя,Обернись и дотянись рукой.Не печалься, всё пройдет, ангелы не спят,Их не видно из-за облаков.

Небо, небо!Небо, небо!Как ты высоко!

Ты знаешь...Я за тобой как по краю хожу,Не боясь оступиться, и небо прошу:Небо, небо, утоли мою боль,Забери всё, что хочешь,Верни мне мою любовь!

Ты не мной обманутый, а самим собой,Нет вины ничьей, никакой.Просто ходят парами - слезы и любовь,Свет и сумрак, пепел и огонь.

Небо, небо!Небо, небо!Как ты высоко!

Я за тобой как по краю хожу,Не боясь оступиться, и небо прошу:Небо, небо, утоли мою боль,Забери всё, что хочешь,Верни мне мою любовь!

Я за тобой как по краю хожу,Не боясь оступиться, и небо прошу:Небо, небо, утоли мою боль,Забери всё, что хочешь,Верни мне мою любовь!

Верни мою любовь!Верни мою любовь!

Geef mijn liefde terug

Zoals in vroegere tijdenbegon de winter,De film was voorbij,het scherm gedoofd.Koud... verwarm mijen wordt gek,Zet een stap terugnaar de laatste keer.

Ik ben immers hier, mijn liefste,één stap van jou,Keer je om en strek je hand uit.Wees niet droevig, alles gaat voorbij,de engelen slapen niet,Onzichtbaar achter de wolken.

Hemel, hemel…(Hemel, hemel…)Wat ben je verheven…Je weet het…Bij jou ben ikzoals ik in een paradijs wil zijn,Zonder vrees om te struikelen,vraag ik de hemel:Hemel, hemel, stil mijn pijn,Neem alles wat U wilt,Maar geef mij mijn liefde terug!

Je hebt mij niet bedrogen,maar jezelf,Niemand treft enige schuld.

Eenvoudig gaan per paar -tranen en liefde,Licht en schemering,as en vuur.

Hemel, hemel…Wat ben je verheven…

Bij jou ben ik,Zonder vrees om te struikelen,Hemel, hemel,Neem alles wat U wilt,Maar geef mij mijn liefde terug!

Qui è possibile trovare il testo della canzone Vernı mne moyu lyubov' (Верни мне мою любовь) di Valery Meladze. O il testo della poesie Vernı mne moyu lyubov' (Верни мне мою любовь). Valery Meladze Vernı mne moyu lyubov' (Верни мне мою любовь) testo. Può anche essere conosciuto per titolo Verni mne moyu lyubov Verni mne moyu lyubov (Valery Meladze) testo.