The Other Side
In the beginningI never thought it would be youWhen we were chillinSmiling in the photo boothBut we got closer (Yeah)‘Till you were eating off my spoonAnd coming overAnd we would talk all afternoon
Tonight we’ll just get drunkDisturb the peaceBind your hands all over meAnd then you bite your lipWhisper and say, “We’re going all the way”
Tonight, take me to the other sideSparks fly like the Fourth of JulyJust take me to the other sideI see that sexy look in your eyesAnd I know, we ain’t friends anymoreIf we walk down this roadWe’ll be lovers for shoSo tonight kiss me like it’s do or dieAnd take me to the other side
This could be perfectBut we won’t know unless we try (Try)I know you’re nervousSo just sit back and let me drive
Tonight we’ll just get drunkDisturb the peaceBind your hands all over meAnd then you bite your lipWhisper and say, “We’re going all the way”
Tonight, take me to the other sideSparks fly like the Fourth of JulyJust take me to the other sideI see that sexy look in your eyesAnd I know, we ain’t friends anymoreIf we walk down this roadWe’ll be lovers for shoSo tonight kiss me like it’s do or dieAnd take me to the other side
(Woah)Kiss me like it’s do or dieAnd take me to the other sideTonight we’ll just get drunkDisturb the peaceLet your love crash into meAnd then you bite your lipWhisper and say, “We’re going all the way”
Tonight, take me to the other sideSparks fly like the Fourth of JulyJust take me to the other sideI see that sexy look in your eyesAnd I know, we ain’t friends anymoreIf we walk down this roadWe’ll be lovers for shoSo tonight kiss me like it’s do or dieAnd take me to the other side
(Woah)Take me to the other side(Woah)And take me to the other side(Woah)Kiss me like it’s do or die(Woah)And take me to the other side
Druga strana
U početkunikad nisam mislio da ces ti biti takad smo chilali (zezali se)smijesili se u kabini za slikanjeno, postali smo blizijela si iz moje kasikedolazila ovdjei pricali bi cijelo poslije podne
Veceras cemo se napitiuznemiriti mir"zavezati" (motati svoje) ruke po menii onda ces ugristi svoje usnesapnuti i reci, "idemo na skroz"
Vecaras, odvedi me na drugu stranuiskre lete poput 4.Julasamo me odvedi na drugu stranuvidim taj sexy pogled u tvojim ocimai znam da vise nismo prijateljiAko odemo ovim putembiti cemo ljubavnici za sigurnoZato me veceras ljubi kako da nam je zadnjei povedi me na drugu stranu
Ovo bi moglo biti savrseno,no, necemo znati dok ne pokusamoZnam da si uzbudjena (nervozna)zato samo sjedi i pusti mene da "vozim"
Veceras cemo se napitiUznemiriti mir"zavezati" (motati svoje) ruke po menii onda ugrizi svoje usnesapnuti i reci, "idemo na skroz"
Vecaras, odvedi me na drugu stranuiskre lete poput 4.Julisamo me odvedi na drugu stranuvidim taj sexy pogled u tvojim ocimai znam da vise nismo prijateljiAko odemo ovim putembiti cemo ljubavnici za sigurnoZato me veceras ljubi kako da nam je zadnjei povedi me na drugu stranu
Poljubi me kao da nam je zadnjei povedi me na drugu stranuveceras cemo se napitiuznemiriti mirpusti da se tvoja ljubav sudari samnomi onda ugrizi svoje usnesapnuti i reci, "idemo na skroz"
Vecaras, odvedi me na drugu stranuiskre lete poput 4.Julisamo me odvedi na drugu stranuvidim taj sexy pogled u tvojim ocimai znam da vise nismo prijateljiAko odemo ovim putembiti cemo ljubavnici za sigurnoZato me veceras ljubi kako da nam je zadnjei povedi me na drugu stranu
Povedi me na drugu stranu x2poljubi me kao da nam je zadnjei povedi me na drugu stranu
L'altra Parte
All'inizioNon avrei mai pensato saresti stata tuQuando stavamo rabbrividendoSorridendo nella cabina telefonicaMa ci siamo avvicinatiFinché non hai mangiato dal mio cucchiaioE venendo da meE volevamo parlare tutto il pomeriggio
Stanotte ci ubriacheremoDisturberemo la paceLega le tue mani tutte intorno a meE poi ti mordi il labbroSussurri e dici " Stiamo andando fino in fondo "
Stanotte, portami dall'altra parteLe scintille volano come fosse il 4 di luglioPortami dall'altra parteVedo lo sguardo sexy nei tuoi occhiE so, che non siamo più amiciSe percorriamo questa stradaSaremo amanti di sicuroQuindi stanotte baciami come se fosse questione di vita o di morteE portami dall'altra parte
Questo potrebbe essere perfettoMa non lo sapremo mai se non proviamoSo che sei nervosaQuindi rilassati e lasciami guidare
Stanotte ci ubriacheremoDisturberemo la paceLega le tue mani tutte intorno a meE poi ti mordi il labbroSussurri e dici " Stiamo andando fino in fondo "
Stanotte, portami dall'altra parteLe scintille volano come fosse il 4 di luglioPortami dall'altra parteVedo lo sguardo sexy nei tuoi occhiE so, che non siamo più amiciSe percorriamo questa stradaSaremo amanti di sicuroQuindi stanotte baciami come se fosse questione di vita o di morteE portami dall'altra parte
Baciami come se fosse questione di vita o di morteE portami dall'altra parteStanotte ci ubriacheremoDisturberemo la paceLascia che il tuo amore si schianti su di meE poi ti mordi il labbroSussurri e dici " Stiamo andando fino in fondo "
Stanotte, portami dall'altra parteLe scintille volano come fosse il 4 di luglioPortami dall'altra parteVedo lo sguardo sexy nei tuoi occhiE so, che non siamo più amiciSe percorriamo questa stradaSaremo amanti di sicuroQuindi stanotte baciami come se fosse questione di vita o di morteE portami dall'altra parte
Portami dall'altra parteE portami dall'altra parteBaciami come se fosse questione di vita o di morteE portami dall'altra parte
Druga strana
Na početkuNikad nisam mislio da bi to bila tiKad smo se opuštaliSmejali se u kabini za fotografisanjeAli smo se zbližili ( Da)Dok smo bili istoI svraćalaI pičali bismo celo popodne
Večeras ćemo se samo napitiRemetiti mirSveži svoje ruke svuda po meniI onda ugrizeš svoju usnuŠapneš i kažeš, ''Idemo do kraja''
Večeras, odvedi me na drugu stranuVarnice lete kao četvrtog julaSamo me dovedi na drugu stranuVidim taj seksi pogled u tvojim očimaI znam, nismo više prijateljiAko krenemo tim putemBićemo ljubavnici zasigurnoStoga me poljubi večeras kao da je u pitanju život ili smrtI odvedi me na drugu stranu
Ovo bi moglo da bude savršenoAli nećemo znati dok ne pokušamo (Pokušamo)Znam da si nervoznaStoga se samo zavali i pusti me da vozim
Večeras ćemo se samo napitiRemetiti mirSveži svoje ruke svuda po meniI onda ugrizeš svoju usnuŠapneš i kažeš, ''Idemo do kraja''
Večeras, odvedi me na drugu stranuVarnice lete kao četvrtog julaSamo me dovedi na drugu stranuVidim taj seksi pogled u tvojim očimaI znam, nismo više prijateljiAko krenemo tim putemBićemo ljubavnici zasigurnoStoga me poljubi večeras kao da je u pitanju život ili smrtI odvedi me na drugu stranu
(Vu)Poljubi me kao da je u pitanju život ili smrtI odvedi me na drugu stranuVečeras ćemo se samo napitiRemetiti mirNeka se tvoja ljubav zabije u meneI onda ugrizeš svoju usnuŠapneš i kažeš, ''Idemo do kraja''
Večeras, odvedi me na drugu stranuVarnice lete kao četvrtog julaSamo me dovedi na drugu stranuVidim taj seksi pogled u tvojim očimaI znam, nismo više prijateljiAko krenemo tim putemBićemo ljubavnici zasigurnoStoga me poljubi večeras kao da je u pitanju život ili smrtI odvedi me na drugu stranu
(Vu)Odvedi me na drugu stranu(Vu)I odvedi me na drugu stranu(Vu)Poljubi me kao da je u pitanju život ili smrt(Vu)I odvedi me na drugu stranu