Spit And Sing My Yugoslavia
Fall down force and injusticeYour doomsday has comeRun away from us, nightly gloom,Our day has dawned too
Spit and sing!Spit and sing, my Yugoslavia!Mother, step mother, my sorrow and consolation.My heart, my old friend (my home).My quince from the closet,my bride, my beautyMy poor queen,Yugo, little yugo...
This bread, here I'm breaking,My Yugoslavia,For you and better days,Unsaddled horsesWho doesn't grow teeth here,Eh, poor is his motherWho doesn't learn how to howlwill never find a herd here
Yugoslavia, get up on your feetSing, let them hear youThose that don't listen to song,will listen to storm!
This bread, here I'm breaking,My Yugoslavia,For you and better days,Unsaddled horsesMy heart, my old friendMy quince from the closet,my bride, my beautyMy poor queen,
Yugoslavia, get up on your feetSing, let them hear youThose that don't listen to song,will listen to storm!
Yugoslavia, get up on your feetSing, let them hear youThose that don't listen to song,will listen to storm!
Sputa e canta, Jugoslavia mia
Crolla, potenza e ingiustizia,E' sorto il tuo giorno del giudizio,Scappatevene da noi, tenebre della notte,E' sorto anche il nostro giorno
Sputa e canta!Sputa e canta, Jugoslavia mia!Madre e matrigna, mia tristezza e consolazioneTesoro mio, vecchia mia*Mia cotogna dell'armadio,Mia sposa, bella mia,Mia povera regina,Jugo, Jugice*...
Questo pane, ecco, lo sto spezzando,Jugoslavia mia,Per te e per giorni migliori,Per cavalli non sellatiQui a quelli a cui non spuntano i denti,Eh, gli pianga la madreQui non troverà mai un brancoChi non imparerà a ululare
Jugoslavia, in piedi,Canta, che ti sentano,Chi non ascolterà la canzone,Ascolterà la tempesta!
Questo pane, ecco, lo sto spezzando,Jugoslavia mia,Per te e per giorni migliori,Per cavalli non sellatiQui a quelli a cui non spuntano i denti,Eh, gli pianga la madreQui non troverà mai un brancoChi non imparerà a ululare
Jugoslavia, in piedi,Canta, che ti sentano,Chi non ascolterà la canzone,Ascolterà la tempesta!
Jugoslavia, in piedi,Canta, che ti sentano,Chi non ascolterà la canzone,Ascolterà la tempesta!