Kommt in die Berge
Kommt Mädchen, Kommt Jungen,Studenten und Schüler und Polizisten.Ja-Ja-Ja.
Ich kann das Ende des Sommers schon nicht mehr erwarten,Genug habe ich vom heißen Wetter.Leb wohl, Meer, Lebe wohl Meer,Ich geh in die Berge.Und sie liebt den Sommer, denn da trägt manSommerkleidchen.Jeder Schlawiner sieht die Beine meines Mädchens.
Kommt in die Berge, da gibt es doch keinen WinterKommt in die Berge, da gibt esda gibt es doch keinen Winter.Ojdada ojda ojda ojda ojda,Ojdada ojda ojda ojda daOioioioioioiiiiii ojda ojda da
Wickelt euch die Schals um, zieht die bunten Mützen an,Warme Pullover,und Wollhandschuhe.Ja-Ja-Ja.Kommt schon Jungs, schnell, schnell!
Jedes lebende Geschöpf liebt die Sonneam Meer, am Ufer der Sava.Persönlich mir, mir persönlichhat es bis zum Hals gereicht.Aber sie liebt die Sonne, denn daträgt man dünne Tops.Jeder Schlawiner sieht den Busen meines Mädchens.
Kommt in die Berge, da gibt es doch keinen Winter...
Auf Skiern fahren lernt man schnell,Kein Idiot sitzt daheim.Ja-Ja-Ja.Kommt schon Mädels, schnell, schnell!
Auch habe ich das Schwimmen satt.Und das Sonnenbaden regt mich auf.Rette mich Gott, rette mich Gott.Vor allem vor dem Strand.Aber sie liebt den Strand, denn daträgt man knappe Höschen.Jeder Schlawiner sieht den Hintern meines Mädchens.
Kommt in die Berge, da gibt esda gibt es doch keinen Winter...
Niemanden geht es besser als uns,Wenn es nur so wäreJeden Tag.Ja-Ja-Ja.Niemandem geht es besser als uns,Wenn es nur so wäre,Jeden Tag.Kommt Mädchen, Kommt Jungen,Studenten und Schüler und Polizisten.Ja-Ja-Ja,Ja-Ja-Ja.
Andiamo in montagna
Andiamo ragazze, andiamo ragazzi,Studenti e scolari, poliziottiSì, sì, sì
Non vedo l'ora che finisca l'estate,Ne ho abbastanza del clima caldoAddio mare, addio mar,Vado in montagna!Ma lei ama l'estate perché allora si portanoI vestitini estiviOgni bastardo vede le gambe della mia bambina
Andiamo in montagna, perché lì non c'è freddoAndiamo in montagna, perché lìPerché lì non c'è freddoOhsìsì ohsì ohsì ohsì ohsì,Ohsìsì ohsì ohsì ohsì sìAiaiaiaiaiaiiiiii ohsì ohsì sì
Di nuovo sciarpe, berretti coloratiMaglioni caldiE guanti di lanaSì, sì sìAndiamo, ragazzi, sù, sù
Ogni essere vivente ama il soleAl mare, di fianco alla SavaIo personalmente, io personalmenteNe ho fin sopra i capelliMa lei ama il sole perché allora siPortano magliettine sottiliOgni bastardo vede le tetteDella mia bambina
Andiamo in montagna, perché lì non c'è freddo
A sciare si impara presto, chi èStupido se ne stia a casa,Sì, sì, sìAndiamo ragazze, sù, sù
Ne ho fin sopra la testa anche di bagni,prendere il sole, noiaDio salvami, Dio salvamiSoprattutto dalla spiaggiaMa lei ama la spiaggia perché allora siPortano mutandine piccoleOgni bastardo vede il culo della mia bambina
Andiamo in montagna, perché lì,Perché lì non c'è freddo...
A nessuno è meglio che a noi,Solo che sia cosìOgni giornoSì, sì, sìA nessuno è meglio che a noi,Solo che sia cosìOgni giornoAndiamo ragazze, andiamo ragazzi,Studenti e scolari, poliziottiSì, sì, sì, sìSì, sì, sì