Owl City "If my heart was a house" testo

Traduzione in:ar es it

If my heart was a house

You're the sky that I fell throughAnd I remember the viewWhenever I'm holding youThe sun hung from a stringLooking down on the worldAs it warmed over everythingChills run down my spineAs our fingers intwineAnd your sighs harmonize with mineUnmistakably I can still feel your heartBeat fast when you dance with me

We got older and I should have known(Do you feel alive?)That I'd feel colder when I walk alone(Oh, but you'll survive)So I may as well ditch my dismay(Bombs away, bombs away)

Circle me and the needle moves gracefullyBack and forthIf my heart was a compass you'd be NorthRisk it all causeI'll catch you if you fallWherever you goIf my heart was a house you'd be home

It makes me smileBecause you said it bestI would clearly feel blessedIf the sun rose up from the westFlower balm perfumeAll my clothes smell like youCause your favorite shade is navy blue

I walk slowly when I'm on my own(Do you feel alive?)Yeah, but frankly I still feel alone(Oh, but you'll survive)So I may as well ditch my dismay(Bombs away, bombs away)

Circle me and the needle moves gracefullyBack and forthIf my heart was a compass you'd be NorthRisk it all causeI'll catch you if you fallWherever you goIf my heart was a house you'd be homeIf my heart was a house you'd be home

لو كان قلبى منزلاً

أنتِ السماء التى أسقط عبرهاو أنا أتذكر المنظرمتى احتضنتكالسماء كانت معلقة بخيطناظرة لأسفل على العالمبينما تدفىء كل شىء تماماتسرى بى رعدات باردة حتى النخاعبينما أصابعنا تتشابكو تتسق تنهيداتك مع تنهيداتىبلا خطأ لازلت استطيع أن أشعر بقلبكِيدق سريعا عندما ترقصين معى

كبرنا و كان يجب على أن أعرف(هل تشعرين بالحياة؟)أنى سأشعر بأننى أبرد عندما أسير وحيدا(اه, لكنك ستبقى حية)لذلك ربما أقدر أيضا أن ألقى فزعى/حيرتى***أنثره/أفجره بعيدا

*******دورى حولى و ستتحرك الإبرة برشاقةللخلف و للأماملو كان قلبى بوصلة لكنتِ أنت الشمالخاطرى بكل شىءسوف أمسكك لو سقطتأينما ذهبتلو كان قلبى منزلا لكنتِ أنت البيت/الوطن

يجعلنى ابتسملأتك قلتها بأفضل طريقةأنك بوضوح ستشعرين بأنك مباركة/سعيدةلو صعدت الشمس من الغربعطر بلسم الزهوركل ملابسى تبدوا برائحتكلأن أفضل ألوانك/أطيافك الأزرق البحرى/الداكن (لون الغروب)و

أنا أسير ببطء عندما أكون بمفردى(هل تشعرين بالحياة؟)نعم, و لكن بصدق لازلت أشعر وحيدا(اه, لكنك ستبقين حية)لذلك ربما أقدر أيضا أن ألقى فزعى/حيرتى***أنثره/أفجره بعيدا

دورى حولى بينما الإبرة تتحرك برشاقةللخلف و للأماملو كان قلبى بوصلة لكنتِ أنت الشمالخاطرى بكل شىءسوف أمسكك لو سقطتأينما ذهبتلو كان قلبى منزلا لكنتِ أنت البيت/الوطنلو كان قلبى منزلا لكنتِ أنت البيت/الوطن

Se il mio cuore fosse una casa

Sei il cielo attraverso il quale sono cadutoE ricordo la vistaOgni volta che ti stavo abbracciandoIl sole è appeso ad una cordaGuardando giù il mondoMentre riscalda ogni cosaBrividi corrono lungo la mia schienaNel momento in cui le nostre dita si intreccianoE i tuoi sospiri entrano in armonia con i mieiIn modo inconfondibile posso ancora sentire il tuo cuoreBattere forte quando balli con me

Siamo invecchiati e avrei dovuto sapere(Ti senti vivo?)Che mi sento più freddo quando cammino da solo(Oh, ma sopravviverai)Così posso sotterrare il mio sgomento(Mandalo via, mandalo via)

Mi circondi e l'ago si muove con graziaAvanti e indietroSe il mio cuore fosse una bussola tu saresti il NordRischia tutto perchéTi prenderò se cadraiOvunque andraiSe il mio cuore fosse una casa, tu saresti a casa

Mi fa sorriderePerché hai detto beneMi sentirei benedettoSe il sole sorgesse a OvestProfumo di balsamo ai fioriTutti i miei vestiti profumano di tePerché la tua ombra preferita è di color blu navy

Cammino lentamente quando sono da solo(Ti senti vivo?)Sì, ma francamente mi sento ancora solo(Oh, ma sopravviverai)Così posso sotterrare il mio sgomento(Mandalo via, mandalo via)

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone If my heart was a house di Owl City. O il testo della poesie If my heart was a house. Owl City If my heart was a house testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, If my heart was a house senso.