Rain
Woke up this morning, can't shake the thunder from last nightYou left with no warning and took the summer from my lifeI gave you my everything, now my world it don't seem rightCan we just go back to being us again?
'Cause when I'm sitting in the barAll the lovers with umbrellas always pass me byIt's like I'm living in the darkAnd my heart's turned cold since you left my lifeAnd no matter where I goGirl, I know if I'm alone, there'll be no blue skyI don't know what I'm doing wrong.
'Cause baby, when you're goneAll it does is rain, rain, rain down on meEach drop is pain, pain, pain when you leaveIt's such a shame we fucked it up, you and me'Cause baby, when you're goneAll it does is rain.
And it feels likeOh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-ohAnd it feels likeOh-oh-oh-oh-oh-oh'Cause baby, when you're goneAll it does is rain.
I tried to find shelter here in the arms of someone newBut I'd rather be there under the covers just with you'Cause you were my everything, now I don't know what to doOh, I'm caught up in the storm.
'Cause baby, when you're goneAll it does is rain, rain, rain down on meEach drop is pain, pain, pain when you leaveIt's such a shame we fucked it up, you and me'Cause baby, when you're goneAll it does is rain.
And it feels likeOh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-ohAnd it feels likeOh-oh-oh-oh-oh-oh'Cause baby, when you're goneAll it does is rain.
'Cause when I'm sitting in the barAll the lovers with umbrellas always pass me byIt's like I'm living in the darkAnd my heart's turned cold since you left my lifeAnd no matter where I goWell, I know if I'm alone, there'll be no blue skyI don't know what I'm doing wrong.
Baby, when you're goneAll it does is rain, rain, rain down on meEach drop is pain, pain, pain when you leaveIt's such a shame we fucked it up, you and me'Cause baby, when you're goneAll it does is rain.
And it feels likeOh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-ohAnd it feels likeOh-oh-oh-oh-oh-oh'Cause baby, when you're goneAll it does is rain.
Regen
Ich bin heute Morgen aufgewacht, ich kann den Donner der letzten Nacht nicht loswerdenDu bist ohne eine Vorwarnung gegangen und du hast den Sommer aus meinem Leben mitgenommenIch habe dir mein Alles gegeben, jetzt scheint meine Welt nicht mehr richtig zu seinKönnen wir zurückgehen und einfach wir sein?
Denn wenn ich an der Bar sitze,Ziehen immer all die Liebenden mit ihren Schirmchen 1 an mir vorbeiEs ist so, als ob ich in der Dunkelheit lebeUnd mein Herz wurde kalt, seitdem du mein Leben verlassen hastUnd egal, wohin ich gehe,Mädchen, ich weiß, wenn ich alleine bin, wird es keinen blauen Himmel gebenIch weiß nicht, was ich falsch mache
Denn Liebling, wenn du weg bist,Alles, was passiert, ist, dass es regnet, regnet, auf mich herabregnetJeder Tropfen ist ein Schmerz, Schmerz, Schmerz, wenn du mich verlässtEs ist so ein Jammer, dass wir es versaut haben, du und ichDenn Liebling, wenn du weg bist,Alles, was passiert, ist, dass es regnet
Und es fühlt sich an wieOh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-ohUnd es fühlt sich an wieOh-oh-oh-oh-oh-ohDenn Liebling, wenn du weg bist,Alles, was passiert, ist, dass es regnet
Ich habe versucht Schutz zu finden, hier in den Armen eines NeuenAber ich wäre lieber dort unter den Bettdecke, nur mit dirDenn du warst mein Alles, jetzt weiß ich nicht, was ich machen sollOh, ich bin gefangen in dem Sturm
Denn Liebling, wenn du weg bist,Alles, was passiert, ist, dass es regnet, regnet, auf mich herabregnetJeder Tropfen ist ein Schmerz, Schmerz, Schmerz, wenn du mich verlässtEs ist so ein Jammer, dass wir es versaut haben, du und ichDenn Liebling, wenn du weg bist,Alles, was passiert, ist, dass es regnet
Und es fühlt sich an wieOh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-ohUnd es fühlt sich an wieOh-oh-oh-oh-oh-ohDenn Liebling, wenn du weg bist,Alles, was passiert, ist, dass es regnet
Denn wenn ich an der Bar sitze,Ziehen immer all die Liebenden mit ihren Schirmchen an mir vorbeiEs ist so, als ob ich in der Dunkelheit lebeUnd mein Herz wurde kalt, seitdem du mein Leben verlassen hastUnd egal, wohin ich gehe,Mädchen, ich weiß, wenn ich alleine bin, wird es keinen blauen Himmel gebenIch weiß nicht, was ich falsch mache
Liebling, wenn du weg bist,Alles, was passiert, ist, dass es regnet, regnet, auf mich herabregnetJeder Tropfen ist ein Schmerz, Schmerz, Schmerz, wenn du mich verlässtEs ist so ein Jammer, dass wir es versaut haben, du und ichDenn Liebling, wenn du weg bist,Alles, was passiert, ist, dass es regnet
Und es fühlt sich an wieOh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-ohUnd es fühlt sich an wieOh-oh-oh-oh-oh-ohDenn Liebling, wenn du weg bist,Alles, was passiert, ist, dass es regnet
Pioggia
Mi sono svegliato questa mattina, non't riesco a scuotermi di dosso il tuono della notte scorsa,Te ne sei andata senza preavviso e hai portato via l'estate dalla mia vitaTi ho dato tutto, ora il mio mondo non sembra essere giustoNon possiamo semplicemente tornare ad essere noi?
Perché quando sono seduto al barTutti gli amanti con l'ombrello mi passano sempre vicinoE' come se stessi vivendo al buioE il mio cuore è diventato freddo da quando hai lasciato la mia vitaE non importa dove vadoRagazza, se sono solo, non ci sarà un cielo bluNon so costa sto sbagliando.
Perché amore quando non ci seiTutto quello che accade è pioggia, pioggia, pioggia su di meOgni goccia è dolore, dolore, dolore quanto partiE' un peccato che abbiamo fatta una cazzata, tu ed ioPerché amore quando non ci seiTutto quello che accade è pioggia.
Eh sembra come unOh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-ohEh sembra come unOh-oh-oh-oh-oh-ohPerché amore quando non ci seiTutto quello che accade è pioggia.
Cerco di trovare riparo qui nelle braccia di qualcuno nuovoMa preferirei stare lì, sotto le coperte, solo con tePerché eri il mio tutto, ora non so più cosa fareOh, sono bloccato nella tempesta.
Perché amore quando non ci seiTutto quello che accade è pioggia, pioggia, pioggia su di meOgni goccia è dolore, dolore, dolore quanto partiE' un peccato che abbiamo fatta una cazzata, tu ed ioPerché amore quando non ci seiTutto quello che accade è pioggia.
Eh sembra come unOh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-ohEh sembra come unOh-oh-oh-oh-oh-ohPerché amore quando non ci seiTutto quello che accade è pioggia.
Perché quando sono seduto al barTutti gli amanti con l'ombrello mi passano sempre vicinoE' come se stessi vivendo al buioE il mio cuore è diventato freddo da quando hai lasciato la mia vitaE non importa dove vadoRagazza, se sono solo, non ci sarà un cielo bluNon so costa sto sbagliando.
Perché amore quando non ci seiTutto quello che accade è pioggia, pioggia, pioggia su di meOgni goccia è dolore, dolore, dolore quanto partiE' un peccato che abbiamo fatta una cazzata, tu ed ioPerché amore quando non ci seiTutto quello che accade è pioggia.
Eh sembra come unOh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-ohEh sembra come unOh-oh-oh-oh-oh-ohPerché amore quando non ci seiTutto quello che accade è pioggia.
Yağmur
Bu sabah uyandım, dün geceki gök gürültüsünü atlatamıyorumHiçbir uyarı olmadan ayrıldın ve hayatımdan yazı aldınSana her şeyimi verdim, artık dünyam pek doğru görünmüyorSadece yeniden "biz" olmaya dönebilir miyiz?
Çünkü barda oturuyorkenEllerinde şemsiye olan tüm aşıklar yanımdan geçip gidiyorKaranlıkta yaşıyormuşum gibiVe kalbim sen gittiğinden beri duygusuz bir hal aldıVe nereye gidersem gideyimKızım, eğer yalnızsam, mavi bir gökyüzü olmayacağını biliyorumNeyi yanlış yaptığımı bilmiyorum.
Çünkü bebeğim, sen gittiğindeTüm yaptığı üzerime yağmur yağdırmak, yağmur, yağmurSen beni bıraktığında her damla bir acı, acı acıHer şeyi berbat etmemiz ne kadar utanç verici, sen ve benÇünkü bebeğim, sen gittiğindeTüm yaptığı yağmur yağdırmak.
Ve buOh, oh gibi hissettiriyorOh, ohVe buOh, oh gibi hissettiriyorÇünkü bebeğim, sen gittiğindeTüm yaptığı yağmur yağdırmak.
Burada yeni birinin kollarında bir yığınak bulmaya çalıştımAma orada örtülerin altında sadece seninle olmayı tercih ederdimÇünkü sen benim her şeyimdin, şimdi ne yapacağımı bilmiyorumAh, fırtınaya yakalandım.
Çünkü bebeğim, sen gittiğindeTüm yaptığı üzerime yağmur yağdırmak, yağmur, yağmurSen beni bıraktığında her damla bir acı, acı acıHer şeyi berbat etmemiz ne kadar utanç verici, sen ve benÇünkü bebeğim, sen gittiğindeTüm yaptığı yağmur yağdırmak.
Ve buOh, oh gibi hissettiriyorOh, ohVe buOh, oh gibi hissettiriyorÇünkü bebeğim, sen gittiğindeTüm yaptığı yağmur yağdırmak.
Çünkü barda oturuyorkenEllerinde şemsiye olan tüm aşıklar yanımdan geçip gidiyorKaranlıkta yaşıyormuşum gibiVe kalbim sen gittiğinden beri duygusuz bir hal aldıVe nereye gidersem gideyimÇünkü, eğer yalnızsam, mavi bir gökyüzü olmayacağını biliyorumNeyi yanlış yaptığımı bilmiyorum.
Bebeğim, sen gittiğindeTüm yaptığı üzerime yağmur yağdırmak, yağmur, yağmurSen beni bıraktığında her damla bir acı, acı acıHer şeyi berbat etmemiz ne kadar utanç verici, sen ve benÇünkü bebeğim, sen gittiğindeTüm yaptığı yağmur yağdırmak.
Ve buOh, oh gibi hissettiriyorOh, ohVe buOh, oh gibi hissettiriyorÇünkü bebeğim, sen gittiğindeTüm yaptığı yağmur yağdırmak.