George Michael "This is not real love" testo

Traduzione in:sr

This is not real love

"This Is Not (Real Love)"(feat. George Michael)

[George:]Don't kiss me, darlingI want you to hear the things I sayI loved you in my wayBut you know I'm gonna leave you

[Mutya:]The clock was always tickingAnd your heart,Yes I know your heart is always on the run

[George:]I hate what I've becomeBut I'm still gonna leave youAnd I don't think you should stay for the night

[Mutya:]Baby you know that my flesh is weakYou know I simply

[Both:]I cannot sleep without youMy heart has simply nowhere to go

[Mutya:]Nothing to holdThose tears you're crying

[George:]Time and time again you take me back in baby

[Mutya:]You don't have to make it plain

[Both:]This is not real love

[Mutya:]Look at us dancing babyLet's dance and show them all(Dance and show them all)How close we areThe lies have worked so farSo we go on deceiving

[George:]But darling don't you know the timeBaby, look at yourself, holding back the tideLike you've got something else up your sleeveThat's why I've got to leave

[Both:]And I don't think you should stay here tonight(Baby don't you know that my flesh is weak, you know)I simply I cannot sleep without youBut someday I'll have nothing to show(Nothing to show)(Nothing to show)I've nothing to hold

[George:]Oh, baby, cryingAll those simple things that won't come againOh do I have to make it plainThis is not real loveAnd I said this is not real love

[Mutya:]Real loveBaby it don't glisten and shine the way it used to

[George:]This is not real love (real love)Baby think of all the promises I made on the day that I seduced youBaby don't wait for me like some angel of tragedyI have to set you freeDarling you should be long gone, oh long gone by nowYou should be with someone, someone

[Mutya:]Glisten and shineYou promised me

[George:]You've gotta face it woman, you ain't ever gonna change me

[Mutya:]Where will I go, what do I knowAbout life without youYou promised me you'd never leave me, noThis is not real love

Ovo nije prava ljubav

Ovo nije (prava ljubav)(Feat. George Michael)

[George:]Ne ljubi me,dragaHoću da čuješ stvari koje govorimVolio sam te na svoj načinAli znaš da ću da te ostavim

[Mutya:]Sat je uvijek otkucavaoI tvoje srce,Da,znam da je tvoje srce uvijek u bjekstvu

[George:]Mrzim šta sam postaoAli ću ipak da te ostavimI ne mislim da bi trebala da prenoćiš kod mene

[Mutya:]Dušo,znaš da sam slabaZnaš da jednostavno

[Oboje:]Ne mogu da ne spavam s tobomMoje srce nema nigdje da ode

[Mutya:]Ništa da zadržiTe suze koje plačeš

[George:]Često i često ponovo me primiš dušo

[Mutya:]Ne moraš to da objašnjavaš

[Oboje:]Ovo nije prava ljubav

[Mutya:]Gledaj nas kako plešemo dušoHajde da plešemo i da im svima pokažemo(Plešemo i da im svima pokažemo)Koliko smo bliskiLaži su dosad djelovalePa se i dalje zavaravamo

[George:]Ali draga zar ne znaš koje je vrijemeDušo,pogledaj se,kako zadržavaš plimuIzgleda da imaš još nešto u svom rukavuZato moram da odem

[Oboje:]I ne mislim da treba da ostaneš ovdje noćas(Dušo zar ne znaš da sam slaba,znaš)Jednostavno ne mogu da ne spavam s tobomAli jednog dana neću imati šta da pokažem(Ništa da pokažem)(Ništa da pokažem)Nemam šta da držim

[George:]Oh,dušo,plačemSve te stvari koje se neće ponovitiOh zar moram da objašnjavamOvo nije prava ljubavRekao sam,ovo nije prava ljubav

[Mutya:]Prava ljubavDušo ona ne treperi i sija kao što je nekad

[George:]Ovo nije prava ljubav (prava ljubav)Dušo pomisli na sva obećanja koja sam ti dao onog dana kad sam te zaveoDušo ne čekaj mene kao nekog anđela tragedijeMoram da te oslobodimDraga trebalo bi da odeš daleko,oh odeš daleko dosadTreba da budeš s nekim,nekim

[Mutya:]Treperi i sijaObećao si mi

[George:]Moraš s tim da se suočiš,ženo,nikad me nećeš promijeniti

[Mutya:]Gdje ću da odem,šta ja znamO životu bez tebeObećao si da me nikad nećeš ostaviti,neOvo nije prava ljubav

Qui è possibile trovare il testo della canzone This is not real love di George Michael. O il testo della poesie This is not real love. George Michael This is not real love testo.