Pierrot the Clown
Leave me dreaming on the bed,See you right back here tomorrow,For the next round,Keep this scene inside your head,As the bruises turn to yellow,The swelling goes down,
And if you're ever around,In the city or the suburbsOf this town,Be sure to come around,I'll be wallowing in sorrow,Wearing a frown,Like Pierrot the clown
Saw you crashing round the bay,Never seen you act so shallow,Or look so brown,Remember all the things you'd say,How your promises rang hollow,As you threw me to the ground.
And if you're ever around,In the backstreets or the alleys,Of this town,Be sure to come around,I'll be wallowing in pity,Wearing a frown,Like Pierrot the clown.
When I dream, I dream your lips,When I dream, I dream your kiss,When I dream, I dream your fists,your fists, your fists.
Leave me bleeding in the bed,See you right back here tomorrow,For the next round,Keep this scene inside your head,As the bruises turn to yellow,The swelling goes down.
And if you're ever around,In the city or the suburbsOf this town,Be sure to come around,I'll be wallowing in sorrow,Wearing a frown,Like Pierrot the clown,
Like Pierrot the clown, (x4)
Клоунът Пиеро
Клоунът Пиеро
Остави ме да сънувам на леглотоЩе се видим утре точно тукЗа следващия кръгПази тази сцена във главата сиДокато синините стават жълтиИ оттокът намалява
И ако някога си наоколоВ града или в покрайнинитеНа този градНепременно наминиАз ще съм потънал в тъга,Със смръщено лицеКато клоуна Пиеро
Видях те дремещ покрай заливаНикога не си бил така повърхностенИли така унилПомня нещата, които казаКухият звук на твоите обещанияКогато ме повали на земята
А ако никога не си наоколоВ задните улички или алеиНа този градНепременно наминиАз ще съм потънал в съжалениеСъс смръщено лицеКато клоуна Пиеро
Когато сънувам, виждам устните тиКогато сънувам, виждам целувката тиКогато сънувам, виждам пестниците типестниците, пестниците ти
Остави ме да кървя в леглотоЩе се видим утре точно тукЗа следващия кръгПази тази сцена във главата сиДокато синините стават жълтиИ оттокът намалява
И ако някога си наоколоВ града или в покрайнинитеНа този градНепременно наминиАз ще съм потънал в тъга,Със смръщено лицеКато клоуна Пиеро
Като клоуна Пиеро (x4)
Pierrot the Clown
Lasciami a letto a sognare,Ci rivediamo qui domaniPer il prossimo round,Serba la scena nella mente,Mentre i lividi ingialliscono,E il gonfiore svanisce.
E se ti troverai nei paraggi,Nel centro o nella periferiaDi questa città,Fai in modo di passare di qui,Starò sguazzando nel dolore,Con uno sguardo corrucciato,come Pierrot il clown.
Ti ho visto sbucare vicino alla baia,Non ti ho mai visto comportarti con tale superficialità o così abbronzato..Pensa a tutte le cose che hai detto,A come le tue promesse suonavano vaneQuando mi hai gettato a terra.
E se ti troverai nei paraggi,Nelle strade secondare o nei vicoliDi questa città,Fai in modo di passare di qua,Starò sguazzando nell’autocommiserazione,Con uno sguardo corrucciato,Come Pierrot il clown.
Quando sogno, sogno le tue labbra,quando sogno, sogno i tuoi baci,quando sogno, sogno i tuoi pugni,i tuoi pugni, i tuoi pugni.
Lasciami a letto a sanguinare,Ci rivediamo qui domaniPer il prossimo round,Serba la scena nella mente,Mentre i lividi ingialliscono,E il gonfiore svanisce.
E se ti troverai nei paraggi,Nel centro o nella periferiaDi questa città,Fai in modo di passare di qui,Starò sguazzando nell’autocommiserazione,Con uno sguardo corrucciato,Come Pierrot il clown.
Come Pierrot il clown, (x4)
Кловн Пјер
Остави ме да сањам на креветуВидимо се опет овде сутра,За следећу рунду.Сачувај овај призор унутар твоје главе,Док се модрице претварају у жуто,Оток се сплашњава
И ако си икада у близиниУ граду или у предграђуовога градаОбавезно навратиЈа ћу се ваљати у тугиМрштићу се,Као Кловн Пјер
Видео сам те како навраћаш у залив,Никад те нисам видео како се понашаш тако плитко,Или изгледаш тако браон,Сети се свих ствари које си рекла,Како су твоја обећања звучала празно,Док си ме бацила на земљу.
И ако си икада у близини,У споредним улицама или сокацимаовога града,Обавезно навратиЈа ћу се ваљати у сажаљењу,Мрштићу се,Као Кловн Пјер
Кад сањам, сањам твоје усне,Када сањам, сањам твој пољубац,Када сањам, сањам твоје песнице,твоје песнице, твоје песнице
Остави ме да крварим у кревету,Видимо се опет овде сутра,За следећу рунду,Сачувај овај призор унутар твоје главе,Док се модрице претварају у жуто,Оток се сплашњава
И ако си икада у близиниУ граду или у предграђуовога градаОбавезно навратиЈа ћу се ваљати у тугиМрштићу се,Као Кловн Пјер
Као Кловн Пјер (4 пута)