Laserlight
In the blink of a nightI was falling from the skyIn the blur, you took my breath awayAnd my heart starts beatingAnd my lungs start breathingAnd the voice in my head starts screamingI'm alive!
You're like a laserlight, burning upBurning down, on meYou're like a laserlight, burning upBurning down, on me
You make me feel good,You make me feel safe,You make me feel like I could live another dayYou make me feel good,You make me feel safe,You know I wouldn't have it any other way
(D-D-D-David G)(Je-Je-Je-Jessie J)
You and me, face to faceAnd there's so much I could sayOn these words, and forever seem the silenceCan you hear, that box bre-brea-breakingAnd the world starts sha-sha-shakingThey keep talking, talking, talkingBut we're walking, walking, to the lightTonight, tonight
You're like a laserlight, burning upBurning down, on meYou're like a laserlight, burning upBurning down, on me
You make me feel good,You make me feel safe,You make me feel like I could live another dayYou make me feel good,You make me feel safe,You know I wouldn't have it any other way
Stop...please don't stop...I won't stopWe won't stop...
In the blink of a nightI was falling from the skyIn the blur, you took my breath away
Λέιζερ
Όταν τα φώτα της νύχτας τρεμοέπαιζανΈπεφτα από τον ουρανόΜέσα από το θάμπωμα πήρες την αναπνοή μουΚαι η καρδιά μου αρχίζει να χτυπάΚαι τα πνευμόνια μου αρχίζουν να αναπνέουνΚαι η φωνή στο κεφάλι μου αρχίζει να φωνάζειΕίμαι ζωντανός!
Είσαι σαν ένα λέιζερ, που καίγεταιΠου καίγεται, πάνω μουΕίσαι σαν ένα λέιζερ, που καίγεταιΠου καίγεται, πάνω μου
Με κάνεις να νιώθω καλά,Με κάνεις να νιώθω ασφαλής,Με κάνεις να νιώθω σαν να μπορούσα να ζήσω άλλη μια μέραΜε κάνεις να νιώθω καλά,Με κάνεις να νιώθω ασφαλής,Ξέρεις ότι δεν θα το είχα αυτό οποιαδήποτε άλλη μέρα
(D-D-D-David G)(Je-Je-Je-Jessie Crazy
Εσύ κι εγώ, πρόσωπο με πρόσωποΚαι έχω τόσα πολλά να πωΣ' αυτές τις λέξεις, και η σιωπή μοιάζει αιώνιαΑκούς αυτό το κουτί να σπά- σπάειΚαι τον κόσμο να τρέ- τρέ- τρέμειΣυνεχίζουν να μιλάνε, να μιλάνε, να μιλάνεΑλλά εμείς περπατάμε, περπατάμε, προς το φωςΑπόψε, απόψε
Είσαι σαν ένα λέιζερ, που καίγεταιΠου καίγεται, πάνω μουΕίσαι σαν ένα λέιζερ, που καίγεταιΠου καίγεται, πάνω μου
Με κάνεις να νιώθω καλά,Με κάνεις να νιώθω ασφαλής,Με κάνεις να νιώθω σαν να μπορούσα να ζήσω άλλη μια μέραΜε κάνεις να νιώθω καλά,Με κάνεις να νιώθω ασφαλής,Ξέρεις ότι δεν θα το είχα αυτό οποιαδήποτε άλλη μέρα
Σταμάτα...σε παρακαλώ μη σταματάς...Δεν θα σταματήσωΔεν θα σταματήσουμε...
Όταν τα φώτα της νύχτας τρεμοέπαιζανΈπεφτα από τον ουρανόΜέσα από το θάμπωμα πήρες την αναπνοή μου
Luce laser
In un battito di cigliastavo cadendo dal cieloconfusa, mi hai tolto il fiatoE il mio cuore inizia a battereed i miei polmoni iniziano a respiraree la voce nella mia testa inizia a gridaresono viva!
Sei come una luce laser che bruciache brucia su di meSei come una luce laser che bruciache brucia su di me
Mi fai sentire benemi fai sentire al sicuromi fai sentire come potessi vivere un giorno in piùMi fai sentire benemi fai sentire al sicurosai che non vorrei niente di diverso
(D-D-D-David G)(Je-Je-Je-Jessie J)
Tu ed io, faccia a facciae ci sono così tante cose che potrei diresu queste parole ed il silenzio sembra eternoriesci a sentire la scatola che si spaccaed il mondo che inizia a scuotersiloro parlano e parlano e parlanoinvece noi camminiamo, camminiamo verso la lucestanotte, stanotte
Sei come una luce laser che bruciache brucia su di meSei come una luce laser che bruciache brucia su di me
Mi fai sentire benemi fai sentire al sicuromi fai sentire come potessi vivere un giorno in piùMi fai sentire benemi fai sentire al sicurosai che non vorrei niente di diverso
Non fermarti...ti prego non fermarti...io non mi fermerònon ci fermeremo
In un battito di cigliastavo cadendo dal cieloconfusa, mi hai tolto il fiato
Lazer Işığı
Gecenin göz kırpışında.Gökyüzünden düşüyordum.Hayal meyal nefesimi kestiğini hatırlıyorum.Ve kalbim atmaya başladı.Ve ciğerlerim nefes almaya başladı.Ve kafamın içinde bir ses cığlık atmaya başladı.Yaşıyorum!
Sen bir lazer ışığı gibisin,yanıyorsun.yakan,üzerimde.Sen bir lazer ışığı gibisin,yanıyorsun.yakan,üzerimde.
Kendimi iyi hissettiriyorsun.Kendimi güvende hissettiriyorsun.Başka bir günde yaşıyormuşum gibi hissettiriyorsun.Kendimi iyi hissettiriyorsun.Kendimi güvende hissettiriyorsun.Biliyorsun başka türlü yapamazdım.
(D-D-D-David G)(Je-Je-Je-Jessie J)
Sen ve ben,yüz yüze.Ve söyleyebileceğim çok şey vardı.Sözler sonsuza kadar sessiz kalacak gibi görünüyor.Duyabiliyor musun,bu kutu kırılıyor.Ve dünya titremeye başlıyor.Konuşmaya devam ediyorlar,konuşmaya,konuşmaya.Ama biz yürüyoruz,yürüyoruz,ışığa.Bu gece,bu gece.
Sen bir lazer ışığı gibisin,yanıyorsun.yakan,üzerimde.Sen bir lazer ışığı gibisin,yanıyorsun.yakan,üzerimde.
Kendimi iyi hissettiriyorsun.Kendimi güvende hissettiriyorsun.Başka bir günde yaşıyormuşum gibi hissettiriyorsun.Kendimi iyi hissettiriyorsun.Kendimi güvende hissettiriyorsun.Biliyorsun başka türlü yapamazdım.
Dur...lütfen dur...ben durmayacağım...Biz durmayacağız...
Gecenin göz kırpışında.Gökyüzünden düşüyordum.Hayal meyal nefesimi kestiğini hatırlıyorum.