Heart's a Mess
Pick apartThe pieces of your heartAnd let me peer insideLet me inWhere only your thoughts have beenLet me occupy your mindAs you do mine
Your heart’s a messYou won’t admit to itIt makes no senseBut I’m desperate to connectAnd you, you can’t live like this
You have lost(Too much love)To fear, doubt and distrust(It’s not enough)You just threw away the key(To your heart)
You don’t get burned(’Cause nothing gets through)It makes it easier(Easier on you)But that much more difficult for meTo make you see…
Love ain’t fairSo there you areMy love
Your heart’s a messYou won’t admit to itIt makes no senseBut I’m desperate to connectAnd you, you can’t live like this
Your heart’s a messYou won’t admit to itIt makes no senseBut I’m desperate to connectAnd you, you can’t live like this
Love ain’t safeYou won’t get hurt if you stay chasteSo you can waitBut I won't waste my love
Η Καρδιά Είναι Ένα Χάλι
ΆνοιξεΤα κομμάτια της καρδιάς σουΆσε με να κρυφοκοιτάξω μέσαΆσε με να μπω μέσαΕκεί που μόνο οι σκέψεις σου έχουν πάειΆσε με να καταλάβω το μυαλό σουΌπως εσύ το δικό μου
Η καρδιά σου είναι ένα χάλιΔεν το παραδέχεσαιΔε βγάζει νόημαΑλλά είμαι απελπισμένος να έρθω σ' επαφήΚαι συ δεν μπορείς να ζεις έτσι
Έχεις χάσει(Υπερβολικά πολλή αγάπη)Από φόβο, αμφιβολία και δυσπιστία(Δεν είναι αρκετή)Απλά πέταξες το κλειδί(Για την καρδιά σου)
Δεν καίγεσαι(Γιατί δε σ' αγγίζει τίποτα)Το κάνει πιο εύκολο(Πιο εύκολο για σένα)Αλλά τόσο πιο δύσκολο για μέναΝα σε κάνω να δείς...
Η αγάπη δεν είναι δίκαιηΚι έτσι είσαι εδώΑγάπη μου
Η καρδιά σου είναι ένα χάλιΔεν το παραδέχεσαιΔε βγάζει νόημαΑλλά είμαι απελπισμένος να έρθω σ' επαφήΚαι συ, εσύ δεν μπορείς να ζεις έτσι
Η καρδιά σου είναι ένα χάλιΔεν το παραδέχεσαιΔε βγάζει νόημαΑλλά είμαι απελπισμένος να έρθω σ' επαφήΚαι συ δεν μπορείς να ζεις έτσι
Η αγάπη δεν είναι ασφαλήςΔε θα πληγωθείς αν μείνεις ανέραστηΈτσι μπορείς να περιμένειςΑλλά δε θέλω να σπαταλήσω την αγάπη μου
Inima e un dezastru
Alege şi separăBucăţile din inima taŞi lasă-mă să privesc înăuntru,Lasă-mă să intru,Acolo unde numai gândurile tale au fost,Lasă-mă să-ţi ocup minteaAşa cum tu o ocupi pe a mea.
Inima ta e un dezastru,Nu vrei să recunoşti,Nu are nici un sens,Dar sunt disperat, vreau să mă conectezŞi tu, tu nu poţi trăi în acest fel.
Ai pierdut,(Prea multă dragoste)Pentru a-ţi fi frică, a avea dubii şi a nu avea încredere,(Nu e destul)Pur şi simplu ai aruncat cheia(Inimii tale)
Nu te arzi(Fiindcă nimic nu trece)Astfel e mai uşor,(Ţie ţi-e mai uşor)Dar aşa e mult mai greu pentru mineSă te fac să înţelegi
Iubirea nu e cinstită,Aşa că, poftim,Iubirea mea.
Inima ta e un dezastru,Nu vrei să recunoşti,Nu are nici un sens,Dar sunt disperat, vreau să mă conectezŞi tu, tu nu poţi trăi în acest fel.
Inima ta e un dezastru,Nu vrei să recunoşti,Nu are nici un sens,Dar sunt disperat, vreau să mă conectezŞi tu, tu nu poţi trăi în acest fel.
Iubirea nu e sigură,Nu vei fi rănită dacă râmâi castă,Aşa că poţi s-aştepţi,Dar eu nu-mi voi irosi iubirea.
Kalp Bir Karışıklıktır
ParçalaKalbimi parçalaraVe içine dikkatla bakmama izin verİçine girmeme izin verYalnızca düşüncelerin olduğu yereZihnine işgal etmeme izin verSenin benim zihnime yaptığın gibi
Kalbin bir karışıklıkBunu kabul etmeyeceksinBu çok anlamsızAma ben bağlanmak için çaresizimVe sen, sen böyle yaşayamazsın
Kaybettin(Çok fazla sevgiyi)Korkmak, şüphe etmek ve inanmamak için(Bu yeterli değil)Sen henüz anahtarı attın(Kalbine)
Yanmış olamazsın(Çünkü hiçbir şey geçmez)Bu daha kolaylaştırıyor(Senin için daha kolay)Ama bu benim için daha da zorlaştırıyorSana bunu göstermeyi...
Aşk adil değilBu yüzden işte oradasınAşkım
Kalbin bir karışıklıkBunu kabul etmeyeceksinBu çok anlamsızAma ben bağlanmak için çaresizimVe sen, sen böyle yaşayamazsın
Kalbin bir karışıklıkBunu kabul etmeyeceksinBu çok anlamsızAma ben bağlanmak için çaresizimVe sen, sen böyle yaşayamazsın
Aşk güvenli değilEğer iffetli kalırsan canın yanmayacakBu yüzden bekleyebilirsinAma aşkımın tadına bakmayacağım