Yara "Ashufak Helm - أشوفك حلم" testo

Ashufak Helm - أشوفك حلم

أشوفك حلم وأتخيلفي حلمي تحاكينيأشوفك حلم وأتأملتسكن قلبي وعيني(x2)

أسمع صوت همساتكوأحس بلهفة شفاتكأسمع صوت همساتكوأحس بلهفة شفاتك

تناديني وبالإحساس تتكلمتحاكيني تحس بشوقي وتفهم

يا أحلى حلم(x3)

يعيش يعيشيعيش بداخلي طيفكويظهر دوم بأحلامي(x2)يجيب أحلى سوالفيكويملا حبه أيامي(x2)

وتاخدني في دنيا الحبرحلة قلب يحضن قلب(x2)

تُنادِينِي وَبِالإِحْساس تَتَكَلَّمتُحاكِينِي تَحَسّ بِشَوْقِي وَتُفَهِّم(x3)

يا أغلى حلم(x3)

وإذا وإذاوإذا جت عينك بعينيأشوف الحب بعيونكتحس وتدري إيش فينيوتفضح عينك شجونكأعيش بداخلك كلكوتهواني بعد ما تغيب

Rüyamda görüyorum seni

Ruyamda goruyorum seniVe ruyamda konuşuyorsun benimleRüyamda görüyorum seniKalbimde ve gözümde duruyorsun

Fısıltını duyuyorumVe özlem duyduğunu hissediyorumFısıltını duyuyorumVe özlem duyduğunu hissedyorum

Bana duygularla sesleniyorsun ve konuşuyorsunVe özlemimi hissediyorsun ve anlıyorsun

Ey güzel rüya!

Yaşıyor,yaşıyorYaşıyor tatlılığın içimdeVe her zaman tatlılığını rüyamda gösteriyorsun

Bütun guzelliklerini getiriyorVe günlerimi aşkla dolduruyor

Beni aşka götürüyorsun ve kalbin saklanıyor kalbin

Bana duygularla sesleniyorsun ve konuşuyorsunVe özlemimi hissediyorsun ve anlıyorsun

Ey değerli rüya!

Eğer gözün gözüme gelirseAşkı gözlerinde göreceğimHissediyorsun ve biliyorsun neyim var(ne haldeyim)Bütün kalbinde yaşıyorum