أحلى منك
ما شفت بعمري أحلى منكما التقيت بحدا مميز متلكما عيّنت بحدا وخرط مشطي بقدكما شفت بعمري أحلى منكأحلى منك، أحلى منك، أحلى منك...
وقت مريت جنبك كنت بائسأنقذتينيأحلى منكمارح شوف بعمري، لحتى موتما شفت بعمري أحلى منكأحلى منك، أحلى منك، أحلى منك...
ما شفت بعمري أحلى منكما التقيت بحدا مميز متلكما عيّنت بحدا وخرط مشطي بقدكما شفت بعمري أحلى منكأحلى منك، أحلى منك، أحلى منك...
Ljepseg od tebe
Nisam vidio nikog ljepceg od tebe,Nisam sreo nikog ljepceg od tebe,Nisam gledao u nikog tko bi mi prosao mislima,Nisam sreo nikog ljepseg od tebeLjepseg od tebe, ljepseg od tebe, ljepseg od tebe..
Zasto sam te uopce sreo? Postao sam opcinjenCuvao sam se za tebeNisam shvatio ozbiljno nikog ljepseg od tebeNe bi te mijenjao za njih ni za sto na svijetu,Nisam sreo nikog ljepseg od tebeLjepseg od tebe, ljepseg od tebe, ljepseg od tebe
Nisam vidio nikog ljepseg od tebe,Nisam sreo nikog ljepseg od tebe,Nisam gledao u nikog tko bi mi prosao mislima,Nisam sreo nikog ljepseg od tebeLjepseg od tebe, ljepseg od tebe, ljepseg od tebe....
Szebb, mint te
Még sosem láttam senkit, aki szebb lett volna, mint te,Még sosem találkoztam senkivel, aki különlegesebb lett volna, mit te,Még senkire sem néztem úgy, hogy ne csak átfutott volna a fejemen,Még sosem találkoztam senkivel, aki szebb lett volna, mint te,Szebb, mint te... szebb, mint te... szebb, mint te!
Mikor találkoztunk, egy csavargó voltam,De megmentettem magam neked / érted megmentettem magam,Szebb, mint te,Senkit sem veszek komolyan, még ha meg is halok,Még sosem találkoztam senkivel, aki szebb lett volna, mint te,Szebb, mint te... szebb, mint te... szebb, mint te!
Még sosem láttam senkit, aki szebb lett volna, mint te,Még sosem találkoztam senkivel, aki különlegesebb lett volna, mit te,Még senkire sem néztem úgy, hogy ne csak átfutott volna a fejemen,Még sosem találkoztam senkivel, aki szebb lett volna, mint te,Szebb, mint te... szebb, mint te... szebb, mint te!
Piękniejsza od ciebie
Nigdy nie widziałem nikogo piękniejszego od ciebieNigdy nie znałem nikogo, bardziej wyjątkowego niż TyI nigdy nie spojrzałem tak na nikogo,Kto tak bardzo utkwił mi w pamięci.Nigdy nie znałem nikogo, piękniejszego od CiebiePiękniejszego od ciebie, piękniejszego od Ciebie...
Dlaczego wtedy Cię spotkałem? Byłem taki zwyczajnyZachowałem siebie dla CiebieAby stać się piękniejszym niż TyI nigdy nikogo nie przekląłem, nie mógłbym się zmienić nawet po śmierciNigdy nie znałem nikogo, piękniejszego od CiebiePiękniejszego od ciebie, piękniejszego od Ciebie...
Nigdy nie widziałem nikogo, piękniejszego od ciebieNigdy nie znałem nikogo, bardziej wyjątkowego niż TyI nigdy nie spojrzałem tak na nikogo,Kto tak bardzo utkwił mi w pamięci.Nigdy nie znałem nikogo, piękniejszego od CiebiePiękniejszego od ciebie, piękniejszego od Ciebie...
Vackrare än dig
Jag har aldrig sett någon vackrare än digJag har aldrig träffat någon mer speciell än digJag har aldrig tittat på någon som har slagit migJag har aldrig träffat någon vackrare än digVackrare än dig, vackrare än dig, vackrare än dig
Varför har jag faktiskt träffat dig? Jag har blivit ynkligJag har sparat mig för digVackrare än digJag brydde mig inte om någon, jag ska aldrig förändras, även om jag dörJag har aldrig träffat någon vackrare än digVackrare än dig, vackrare än dig, vackrare än dig
Jag har aldrig sett någon vackrare än digJag har aldrig träffat någon mer speciell än digJag har aldrig tittat på någon som har slagit migJag har aldrig träffat någon vackrare än digVackrare än dig, vackrare än dig, vackrare än dig