Jesse & Joy "La de la mala suerte" testo

Traduzione in:deenfafrhunlrosrtrzh

La de la mala suerte

Abriste una ventana despertando una ilusiónCegando por completo mi razónMantuve la esperanza conociendo tu interiorSintiendo tan ajeno tu calorProbé de la manzana por amor

Quiero ya no amarte y enterrar este dolorQuiero que mi corazón te olvideQuiero ser como tú, quiero ser yo la fuerteSolo te he pedido a cambio tu sinceridadQuiero que el amor al fin conteste¿Por qué siempre soy yo la de la mala suerte?

Vienes, me acaricias y te marchas con el solMe duele solo ser tu diversión, noDices que me amas, que no hay nadie como yoQue soy la dueña de tu corazónPero alguien más está en tu habitación

Quiero ya no amarte y enterrar este dolorQuiero que mi corazón te olvideQuiero ser como tú, quiero ser yo la fuerteSolo te he pedido a cambio tu sinceridadQuiero que el amor al fin conteste¿Por qué siempre soy yo la de la mala suerte?

No, no pasa nada si el amor no es perfectoSiempre y cuando sea honestoY no, ya para que pedir perdón, no es correctoNo puedo compartir lo que no se me dioNo soy la dueña de tu corazónYo soy quien sobra en esta habitación, no

Quiero ya no amarte y enterrar este dolorQuiero que mi corazón te olvideQuiero ser como tú, quiero ser yo la fuerteSolo te he pedido a cambio tu sinceridadQuiero que el amor por fin conteste¿Por qué siempre soy yo la de la mala suerte?

Degene die pech heeft

Je opende een raam en maakte daarmee een droom1wakkerVerblindde volledig mijn verstandIk hield hoop omdat ik je innerlijk kenTerwijl jouw warmte zo vreemd voeldeIk heb de appel geproefd om de liefde

Ik wil je niet meer liefhebben en deze pijn begravenIk wil dat mijn hart je vergeetIk wil zijn zoals jij, ik wil de sterke zijnIk heb je in ruil daarvoor alleen gevraagd om je oprechtheidIk wil dat de liefde eindelijk mijn vraag beantwoordt:Waarom ben ik altijd degene die pech heeft?

Je komt, je streelt me, en je vertrekt met de noorderzonHet doet me zeer dat ik alleen je vermaak ben, neeJe zegt dat je van me houdt, dat er niemand is zoals ikDat ik de bezitster van jouw hart benMaar er is nog iemand anders in jouw kamer

Ik wil je niet meer liefhebben en deze pijn begravenIk wil dat mijn hart je vergeetIk wil zijn zoals jij, ik wil de sterke zijnIk heb je in ruil daarvoor alleen gevraagd om je oprechtheidIk wil dat de liefde eindelijk mijn vraag beantwoordt:Waarom ben ik altijd degene die pech heeft?

Nee, er is niks aan de hand als liefde niet perfect isZolang het maar oprechte liefde isEn nee, waarom om vergeving vragen, dat is niet juistIk kan niet delen wat mij nooit gegeven isIk ben de bezitster van jouw hart nietIk ben het derde wiel aan de wagen in deze kamer, nee

Ik wil je niet meer liefhebben en deze pijn begravenIk wil dat mijn hart je vergeetIk wil zijn zoals jij, ik wil de sterke zijnIk heb je in ruil daarvoor alleen gevraagd om je oprechtheidIk wil dat de liefde eindelijk mijn vraag beantwoordt:Waarom ben ik altijd degene die pech heeft?

Ona sa lošom srećom

Otvorio si prozor budeći jednu iluzijuZaslepljujući potpuno moj razumZadržala sam nadu upoznajući tvoju unutrašnjostOsećajući tako udaljenom tvoju toplotuProbala sam jabuku zbog ljubavi

Želim da te više ne volim i da zakopam ovaj bolŽelim da te moje srce zaboraviŽelim da budem kao ti, želim da ja budem jakaSamo sam ti tražila zauzvrat tvoju iskrenostŽelim da mi ljubav konačno odgovoriZašto sam uvek ja ona sa lošom srećom

Dolaziš, pomiluješ me i odlaziš sa suncemBoli me što sam samo tvoja zabavaKažeš da me voliš, da nema nikog kao što sam jaDa sam gospodarica tvog srcaAli neko drugi je u tvojoj sobi

Želim da te više ne volim i da zakopam ovaj bolŽelim da te moje srce zaboraviŽelim da budem kao ti, želim da ja budem jakaSamo sam ti tražila zauzvrat tvoju iskrenostŽelim da mi ljubav konačno odgovoriZašto sam uvek ja ona sa lošom srećom

Ne, nije problem ako ljubav nije savršenaSve dok je iskrenaI ne, zašto tražiti oproštajNije korektnoNe mogu da delim ono što mi nije datoNisam gospodarica tvog srcaJa sam ta koja je suvišna u ovoj sobi

Želim da te više ne volim i da zakopam ovaj bolŽelim da te moje srce zaboraviŽelim da budem kao ti, želim da ja budem jakaSamo sam ti tražila zauzvrat tvoju iskrenostŽelim da mi ljubav konačno odgovoriZašto sam uvek ja ona sa lošom srećom

Qui è possibile trovare il testo della canzone La de la mala suerte di Jesse & Joy. O il testo della poesie La de la mala suerte. Jesse & Joy La de la mala suerte testo.