Giorgos Dalaras "Gi' aftó ypárchoune oi fíloi (Γι' αυτό υπάρχουνε οι φίλοι)" testo

Traduzione in:enit

Gi' aftó ypárchoune oi fíloi (Γι' αυτό υπάρχουνε οι φίλοι)

Εκεί που οι φίλοι συναντιούνταιπια δε γυρνάει η σελίδακαι τη ζωή τους προσποιούνταιέχοντας χάσει κάθε ελπίδαΞέρουν πως δεν υπάρχει λύσηκαι συνεχώς γι' αυτό μιλάνεκαι αν κάποιος κάποτε κολλήσειθα πέσουν πάνω να τον φάνεμα μέσα στα αδιέξοδά τουςόλα τα άσκοπα χωράνε

Κι εγώ που ψάχνω απαντήσειςστα σφραγισμένα σου τα χείληακούω σκόρπια τις ειδήσειςκι απέχω απ' όλα ένα μίλι

Γιατί ο έρωτας με κάνειπότε θεό, πότε ρεζίλιποτέ στην ώρα του δε φτάνειγι' αυτό υπάρχουνε οι φίλοιγι' αυτό υπάρχουνε οι φίλοι

Εκεί που οι φίλοι το κουράζουνενώ έχουν γίνει πάλι χώμακαι τα χαρτιά ξαναμοιράζουνσαν μεταχειρισμένο σώμακαι όσα δένει, μα δε λύνειη κάθε επόμενη παρτίδαστην άκρη η σιωπή τ' αφήνεισιωπή που γίνεται πυξίδαγια να μην πέφτει η μοναξιά τουςστης φαντασίας την παγίδα

Κι εγώ που ψάχνω απαντήσειςστα σφραγισμένα σου τα χείληακούω σκόρπια τις ειδήσειςκι απέχω απ' όλα ένα μίλι

Γιατί ο έρωτας με κάνειπότε θεό, πότε ρεζίλιποτέ στην ώρα του δε φτάνειγι' αυτό υπάρχουνε οι φίλοιγι' αυτό υπάρχουνε οι φίλοι

Και πια δεν ψάχνω απαντήσειςστα σφραγισμένα σου τα χείληγι' αυτό υπάρχουνε οι φίλοιγι' αυτό υπάρχουνε οι φίλοι

Και πια δεν ψάχνω απαντήσειςστα σφραγισμένα σου τα χείληακούω σκόρπια τις ειδήσειςκι απέχω απ' όλα ένα μίλι

Γιατί ο έρωτας με κάνειπότε θεό, πότε ρεζίλιποτέ στην ώρα του δε φθάνειγι' αυτό υπάρχουνε οι φίλοιγι' αυτό υπάρχουνε οι φίλοι

That's what friends are for

The page doesn't turnat the point where friends meetand they fake their liveswhile losing every hope.They know that there isn't an answerand speak about that constantlyand if someone happens to get stuckthey pounce to get himbut in their standoffsthere's room for all the unnecessary.

And I, searching for answersin your cracked lipsI hear ambiguous newsand in all that I abstain from utterance

Because love makes meat times a God, and other times a humiliationit never arrives on timethat's what friends are for.

There where friends overdo itas they become dirt* againand the cards are dealt out againlike a used bodyand for all that it gives, but doesn't solveand the next seriesis left to the side by silencesilence which becomes a guideso that they're loneliness doesn't fallin the trap of fantasy

And I, searching for answersin your cracked lipsI hear ambiguous newsand in all that I abstain from utterance

Because love makes meat times a God, and other times a humiliationit never arrives on timethat's what friends are for.

Perciò esistono gli amici

Laddove gli amici si incontranoora la pagina non si voltafanno finta della loro vitaavendo perso ogni speranza.Sanno che non c'è nessuna soluzionee ne parlano soventee se qualcuno mica si impantanasi rivarranno su di esso.Ma dentro i loro vicoli ciechitutti i frivoli ne fanno parte.

Ed io che sto cercando le rispostesulle tue labbra sigillateascolto delle notizie in ordine sparsoe disto un miglio da tutto.

Perché l'amore mi rendesia Dio sia qualche zimbellonon arriva mai in orarioperciò esistono gli amici.

Laddove gli amici strafannosentendosi di nuovo a terrae ridistribuiscono le cartecosì come un corpo abusatoe tutto ciò che lega, ma non scioglieogni successivo gioco di carteil silenzio lo mette da parteun silenzio che diventa una bussolaaffinchè la loro solitudine non cadanell'agguato della fantasia.

Ed io che sto cercando le rispostesulle tue labbra sigillateascolto delle notizie in ordine sparsoe disto un miglio da tutto.

Perché l'amore mi rendesia Dio sia qualche zimbellonon arriva mai in orarioperciò esistono gli amici.

E non cerco più le rispostesulle tue labbra sigillateperciò esistono gli amiciperciò esistono gli amici

E non cerco più le rispostesulle tue labbra sigillateascolto delle notizie in ordine sparsoe disto un miglio da tutto.

Perché l'amore mi rendesia Dio sia qualche zimbellonon arriva mai in orarioperciò esistono gli amiciPerciò esistono gli amici.

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Gi' aftó ypárchoune oi fíloi (Γι' αυτό υπάρχουνε οι φίλοι) di Giorgos Dalaras. O il testo della poesie Gi' aftó ypárchoune oi fíloi (Γι' αυτό υπάρχουνε οι φίλοι). Giorgos Dalaras Gi' aftó ypárchoune oi fíloi (Γι' αυτό υπάρχουνε οι φίλοι) testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Gi afto yparchoune oi filoi Gi auto yparchoune oi philoi (Giorgos Dalaras) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Gi afto yparchoune oi filoi Gi auto yparchoune oi philoi senso.